Mostra Personale "Colors of Life" di Geovana Cléa

(Italiano/Portugues)
L’Arte in favore della vita
Mostra Personale
Colors of Life
(A favore dell’Associazione Malattie del Sangue Niguarda - AMS)
Della artista Geovana Cléa
Sabato 19 Maggio 2012, ore 15.00
al Castello Douglas - Scott
Fombio (LO)
In Occasione della terza camminata del sorriso a favore dell’Associazione Malattie del Sangue Ninguarda si terrà la mostra “Colors of Life” di Geovana Cléa.
L’artista brasiliana che risiede nel comune di Fombio da diversi anni è un’amica di Ams e già da tempo è impegnata con la causa delle malattie del sangue, infatti ha creato un gruppo che si chiama “Donare il Midollo Osseo la mia Vita in te”, secondo la pittrice i tumori è un problema che riguarda a tutti cittadini indipendentemente di colore, razza o religione. Infatti l’artista ribadisce di sentirsi onorata in poter fare qualcosa riguardo, portando attraverso il suo gruppo ogni tipo di informazione sulle donazioni di midollo osseo, prevenzioni, novità della medicina e testimonianze.
Geovana Cléa, donerà un’opera per aiutare nella raccolta fondi dell’associazione e in caso di vendita delle opere esposte durante la sua personale, parte del ricavato rimane ad AMS.
…
“ Bisogna pensare al prossimo, donare vita e essere strumenti di speranza per i altri… Se dovessi presentare un’opera soltanto per fare vedere un bello quadro, non avrebbe senso, per me la mia arte è un ponte per andare oltre, Geovana Cléa”.
.....
Arte em favor da vida!
Mostra Pessoal
Colors of Life
(Em favor da Associaçao para as doenças do Sangue do Hospital Niguarda de Milao)
Da Artista Plastica Brasileira
Geovana Cléa
Sabado 19 de Maio 2012 às 15.00 hrs
no Castello Douglas - Scott
Fombio (LO)
Em ocasiao da terceira caminhada do sorriso em favor da associaçao das doenças do sangue do hospital Niguarda de Milao, acontecerà a mostra de arte contemporanea “Colors Of Life” da artista brasileira Geovana Cléa.
A artista que ja è amiga de AMS vem se empenhando com a luta contra o cancer ja ha muito tempo, tanto que criou um grupo que se chama: “Doar a médula ossea a minha vida em vc” segundo Geovana os tumores è um problema que pertence a todos nos, indipendente de cor, raça ou religiao. E acrescenta: _ “Sinto uma grande honra em fazer algo atravez do meu grupo, passamos varios tipos de informaçoes sobre doaçoes de médula ossea, prevençao, novidades da medicina nos tratamentos e testimunhos”. Serà doado pela artista uma sua obra para recolher fundos para à Associaçao que ajuda nas pesquisas cientificas para a luta contra os tumores e em caso de vendas das obras durante a sua exposiçao uma percentual serà doada para AMS.
…

“ E’ presciso pensar ao proximo, doar-mos vida e sermos um instrumento de esperança para os outros… Se eu tivesse que apresentar uma obra somente para mostrar um belo quadro, nao teria sentido, para mim a minha arte è uma ponte para ir além: Geovana Cléa”.