venerdì 29 aprile 2022

RESULTADO OFICIAL - CONCURSO LITERÁRIO INTERNACIONAL SPERANZA & ESPERANÇA 2022 A.C.I.MA. ITÁLIA

 

CONCURSO LITERÁRIO INTERNACIONAL

SPERANZA & ESPERANÇA 2022

A.C.I.MA. ITÁLIA


 


            Estimados amigos, associados, seguidores e simpatizantes A.C.I.MA. Itália, é com imensa honra, alegria e gratidão que comunicamos o resultado oficial do X concurso literário internacional denominado: ESPERANÇA & SPERANZA, tradicionalmente acoplado às antologia bilíngues publicadas anualmente pela A.C.I.MA. Itália.

            O X Concurso Literário Internacional ESPERANÇA & SPERANZA objetiva incentivar e valorizar a produção literária dos escritores e poetas lusófonos e italianos no âmbito dos projetos de internacionalização da literatura brasileira (lusófona em geral) e italiana no exterior, capitaneado pelo (M.A.I.) - Movimento A.C.I.MA. Internacional.

            Parabenizamos todos os coautores da antologia bilíngue  ESPERANÇA & SPERANZA pela qualidade intelectual e estética dos textos que a compõem, e devido ao alto nível dos mesmos, foi uma tarefa difícil para a comissão julgadora, que baseando-se na própria sensibilidade artística e humana, qualidade, forma e conteúdo da escrita, determinou os classificados nas categorias: Prȇmio Especial ESPERANÇA & SPERANZA, o prestigioso reconhecimento do projeto ESPERANÇA & SPERANZA, os 3 vencedores das categorias Prosa e Verso, e as respectivas Menções Honrosas do presente projeto literário internacional denominado: ESPERANÇA & SPERANZA

*As decisões da Comissão Julgadora coordenada pela A.C.I.MA. Itália são irrecorríveis.

 

Conselho Diretivo A.C.I.MA. Itália

Sonia Miquelin /Diretoria A.C.I.MA. Itália


 


ESPERANÇA & SPERANZA

 

ESPERANÇA & SPERANZA, a décima antologia bilíngue realizada sob a chancela A.C.I.MA. Itália. Além do título auspicioso que coroa esse momento da humanidade, quando, mais do que nunca, precisamos cultivar a esperança em dias melhores que, acreditamos, certamente chegarão, também fecha nosso primeiro ciclo de 10 anos de atividades culturais no eixo Itália – Brasil, marcando assim o início de uma nova etapa que nasce, caracterizada pelo desejo e necessidade, individual e coletiva, de evolução. 

Por mais incrível que possa parecer, em pleno 2022, caímos das nuvens a nos depararmos com uma guerra absurda às portas de nossas casas! Como se não bastassem os danos e perdas, que talvez ainda nem nos demos conta completamente, que o Covid nos deixou, e que nos catapultou em uma nova e assustadora realidade, permeada pelo medo e solidão. Tristes e inertes, assistimos à carnificina entre nossos irmãos russos e ucranianos.

Por que “ESPERANÇA” foi o tema escolhido para a nossa 10ª antologia bilíngue A.C.I.MA. Itália?

Porque as palavras escritas exercem uma poderosa influência sobre nós. Sempre causarão uma reação emocional tanto em quem as escreve, quanto em quem as lê. Escrever é uma maneira de atravessar a ponte, uma forma de alcançarmos uma nova perspectiva. Se as palavras carregam significados e representam experiências carregadas de emoções, escrever é uma das mais belas maneiras de liberar energias, desembaraçar o que está embolado, clarear o que está embaçado. Trocar de pele. As palavras escritas podem potencializar nossos sentimentos (e de quem nos lê), podem servir de desabafo, exercício imaginativo, oração, incentivo, instrumento de expansão de consciência, registro de emoções, servem para dar conselhos a nós mesmos e dizer o que a boca, muitas vezes, não consegue. E muito mais... 

Através do autoconhecimento, não somente individual, mas também coletivo, usando a palavra escrita como instrumento investigativo e de agregação, é possível voltarmos nossos olhares para dentro, para os lados, para trás e, sobretudo, para frente. 

Para garantir clareza em nossa consciência para que nossa vida tome a direção que desejamos, podemos seguir o mapa que tantos divinos avatares nos deixaram como herança ao longo da história da humanidade. Na verdade, o mapa desse “tesouro” é bem simples. Todos os profetas de todos os tempos, cada um à sua maneira, deixaram a mesma mensagem subliminar. Devemos primeiro nos ouvir e entender quais são nossas verdadeiras necessidades. Assim, as metas, projetos e hábitos são estabelecidos para, então, seguirem e se encaixarem “todos os dias”, no nosso dia a dia, e assim, abandonando expectativas, crenças limitantes e focando no processo, (o processo é aprendizado) alcançaremos (e vivenciaremos) a nossa melhor versão. A Escrita Cura! E a Leitura pode nos fazer transcender!  

Você, que está escutando minha voz nesse momento, provavelmente também crê na magia das palavras escritas e acredita que o “Sagrado” pode se comunicar através das palavras. A “escrita” pode ser um lindo caminho para acessar o divino que existe em cada um de nós. Como numa oração sincera, as palavras escritas que nascem em nossas almas podem ser a resposta divina daqueles momentos de conexão com a Força Criadora de todas as coisas.

Lembremos da última virtude do vaso de Pandora, e sejamos ESPERANÇA viva. Gratidão a todos os coautores que lindamente compartilharam conosco seus mais sinceros sentimentos em ESPERANÇA & SPERANZA.

Sonia Miquelin

A.C.I.MA. Itália

 

 


PREMIAÇÃO

 

Speranza & Esperança 2022

 

X CONCURSO LITERÁRIO INTERNACIONAL

 

PRÊMIO ESPECIAL

ABsoluto

 Speranza & Esperança 2022

 

IVANILDE MORAIS DE GUSMÃO

Texto: LITERATURA & ESPERANÇA

Na construção de um novo tempo

 

 

CATEGORIA PROSA

1° classificado: MARIA ALICE FERREIRA DA ROSA

Texto: O PERFUME DAS MADRESSILVAS

 

2° classificado: VERA MELO

Texto: O QUE É MESMO ESPERANÇA?

 

3° classificado: GINA TEIXEIRA

Texto: UMA GAROTA BEGE

 

 

CATEGORIA VERSO

1° classificado: ANA MARIA TOURINHO

Texto: ADEUS PERFUMADO

 

2° classificado: CARLA DE SÀ MORAIS

Texto: QUANDO NASCI

 

3° classificado: IZABELLA PAVESI

Texto: ESPERANÇAR...

 

 

 

MENÇÃO HONROSA

 

BRENDA MARQUES PENA

Texto: ESPERANÇAR


FÁTIMA DARCINETE

Texto: VOZES

 

JANIA SOUZA

Texto: ESPERANÇA

 

IZA ENGEL

Texto: A DOR...

 

MARTIN SANTOS

Texto: POR ELES LUTO E LUTAREI

 

PATRIZIA RIGONI

Texto: DESTINO

 

SHEYLA CRUZ DO VALLE

Texto: ESPERANÇA

 

SILVIA BRUNO SECURATO

Texto: PRENÚNCIO DO SOL DOURADO

 

TEREZINHA GUIMARÃES

Texto: AMAZÔNIA

 

VERA SALBEGO

Texto: SOMOS CORAÇÃO

 

 

NOTAL FINAL:

Estão abertas as inscrições para a INFINITO, a 11° Antologia bilíngue A.C.I.MA. Itália.

 

Contatos:

miquelinsonia@yahoo.it

italiaacima@gmail.com

sabato 23 aprile 2022

NOVIDADES! CONVITE ESPECIAL! HOJE: 23/04/2022 - LIVE de reestreia (2° ano) do programa Café OLIVI da A.C.I.MA. Itália, da série: HISTÓRIAS QUE INSPIRAM...



Amigos A.C.I.MA., como anunciado há algumas semanas, o programa CAFÉ OLIVI DA A.C.I.MA. Itália está voltando...

NOVIDADES! CONVITE ESPECIAL!

E hoje (23/05/2022), tem LIVE com a nossa convidada especial, a dama das letras:


IVANILDE MORAIS DE GUSMÃO

Acesse (e siga) no Instagram: @marianabrasilll


BRASIL: 17:30 Horas

Itália: 22:30 Horas


Veja (no link abaixo) a alegria da diretora executiva A.C.I.MA.: Sonia Miquelin, nesse vídeo - (de 1 minuto) - antecipando o retorno das LIVES do Café OLIVI.


Clique nesse link:

https://www.instagram.com/p/CcU0ghrND21/


giovedì 14 aprile 2022

Mensagem da A.C.I.MA. Itália – Abril 2022

 

Clique no link abaixo para acessar a Mensagem da A.C.I.MA. Itália – Abril 2022

Sobre eventos, agenda cultural e outros... 

https://www.youtube.com/watch?v=psCB0eNfom0


Bem vindos amigos A.C.I.MA, escritores, artistas em geral, essa mensagem da A.C.I.MA. tem o objetivo fornecer informações sobre os nossos eventos de 2022, como a maioria de vocês sabem, de 19 à 23 de Maio de 2022, estaremos, pela 9° vez consecutiva com stand próprio no Salão Internacional do Livro de Tum, o nosso stand, N59, no renomado Pavilhão 3 da maior manifestação literária italiana, mais uma vez hospedará o nosso stand (salotto) de referencia para a literatura brasileira e lusófona em geral. E estamos muito felizes de, mais uma vez, levar a literatura lusófona além fronteiras. Meus sinceros agradecimentos a todos os coautores da antologia (carro chefe) de 2022 intitulada: SPERANZA & ESPERANÇA, é uma grande honra levar suas promover e difundir as vossa produções literárias na Itália e no programa de internacionalização também divulga-los no Brasil e outros países.

Como comunicado precedentemente, fechamos as inscrições da antologia bilíngue Esperança em março 2022 e em breve serão divulgados os vendedores do concurso SPERANZA BY ESPERANÇA, sempre acoplado às nossas antologias bilíngues anuais.

De antemão, anuncio aqui o título da nova antologia bilíngue da A.C.I.MA. Itália, como acontece tradicionalmente, logo após o fechamento da antologia carro chefe anual da A.C.I.MA. começamos o projeto seguinte, e desta vez, como não poderia ser diferente, diante dos acontecimentos mundiais que, mais uma vez, nos fizeram cair das nuvens, e nesse momento me refiro a está triste guerra que estamos assistindo entre a Rússia e Ucrânia, claro, não esquecendo de lembrar que não estamos exatamente livres da Pandemia e do Coronavírus que assolou o planeta nos últimos quase 3 anos.

Ou seja, é tempo de reflexão! Impossível não pensar na ciclicidade dos acontecimentos, pandemias seguidas de guerras fazem parte da história da humanidade desde a noite dos tempos... Um infinito de situações se repetem e desenham o nosso futuro, sim, a palavra-chave é: Futuro, mas, como acreditamos que somos energia e, como energia estamos perenemente em mutação, sabemos hoje que, a nível de células, em poucos dias nosso corpo não é mais o mesmo, essa inevitável transformação é uma benção, uma vez que nada, nem mesmo o nosso corpo é permanente, imutável, existe sim a possibilidade de evoluirmos ao infinito, e com consciência ativa, para melhor!

A palavra que vibra diante dessa reflexão é: INFINTO, e esse foi o título escolhido para nosso 11° antologia bilíngue da A.C.I.MA. E, INFINITO é o nosso carro chefe dos eventos A.C.I.MA. Itália de 2023, porque acreditamos no poder mágico da palavra! A Escrita CURA! Com grande alegria, vos convido a elaborar vossos textos, em prosa ou verso, para que juntos, possamos dar vida a mais uma obra que enaltece a literatura lusófona e nos abre portas e grande possibilidade de conexões em todos os sentidos, humanos e profissionais, dentro e além fronteiras...

Aproveito a ocasião, com o olhar voltado ao nosso futuro como irmãos residentes na mesma casa, a terra, lhes faço um convite inusitado, como sabemos, para colher é preciso plantar, e a semeadura depende de cada um de nós, vos convido a plantar uma árvore! Inusitado, realmente! Sobretudo, oportuno...

Eu sei que muitos de nós já fizemos aquelas três coisas que dizem por aí serem importantes para nos sentirmos realizados: ter um filho, escrever um livro e plantar uma árvore, lembrando que livros são como filhos que colocamos no mundo, nascidos do nosso pesamento crítico e visão interior, e não sabemos onde vão chegar, acreditando no infinito poder das possibilidades, demos aos nossos filhos, sejam esses livros ou humanos, a oportunidade de voar além fronteiras, sejam essas territoriais ou não...

Nesse contexto, comunico que em breve o programa Café OLIVI voltará ao AR com entrevistas e encontros voltados ao debate: O SENTIDO DA VIDA, criando assim um caleidoscópio tecnológico direcionado a conhecer pessoas que, com seus feitos atuam ou atuaram no palco da vida e deixaram marcas palpáveis, sejam essas livros, obras, conquistas, exemplos, experiências e outros fatos interessantes que, possam somar, na esperança que você amigo, associado, simpatizante e parceiro A.C.I.MA. possa contribuir para realizar o museu da pessoa A.C.I.MA. Para agendamento escreva para o e-mail: miquelinsonia@yahoo.it

Voltando aos projetos em andamento da A.C.I.MA. Itália para 2022, informamos que a antologia MUSAS Volume 2 será apresentada no Salão Internacional de Turim em maio de 2022, juntamente com a Revista Bilíngue OBA, e todos os coautores estão convidados a participarem de uma das LIVES A.C.IMA. Para agendamento escreva para o e-mail: miquelinsonia@yahoo.it

Informamos que a programação prevista para Veneza e Trieste em maio de 2022 foi transferida para Maio de 2023, uma vez que a maioria dos escritores, artistas, acompanhantes e amigos A.C.I.MA., por motivos ligados às incertezas do momento atual (resquícios da pandemia e absurda guerra Rússia - Ucrânia), não se sentem ainda confortáveis para a intensa programação que tradicionalmente a A.C.I.MA. disponibiliza anualmente. Lembrando que, o Festival FALAI da A.C.I.MA. de 2022 previsto para ser realizado na Noruega, (data a confirmar), também será feito em 2023. Portanto, é o momento de você escrever seu texto para INFINITO, a 11° antologia bilíngue sob a chancela A.C.I.MA. Itália.

Estaremos presentes no Salão Internacional de Turim de 19 à 23 de Maio 2022, e contaremos com a presença de alguns escritores de língua portuguesa residentes na Europa e escritores italianos ligados à A.C.I.MA. Serão realizadas LIVES no stand A.C.I.MA. N59 / PAD 3 com nossos coautores como tradicionalmente fazemos desde 2010, para conhecer mais um pouco do nosso trabalho realizado e documentado através de vídeos e LIVES in loco realizados desde 2010 visite e se inscreva em nossos canais youtube:


  1. https://www.youtube.com/user/EDIZIONIMANDALA/featured

  2. https://www.youtube.com/channel/UCl6mS7RdkOcPLXGr1OqmwrQ


Vos convidamos para seguir a página oficial da A.C.I.MA. no FB:

https://www.facebook.com/acimamandala


Bem como, seja bem vindo no Blog da A.C.I.MA., ativo desde 2010, e acesse a retrospectiva dos feitos A.C.I.MA. Itália:


http://acimamandala.blogspot.com/

Bem... dito isso, sigamos conectando Mentes & Culturas!


Gratidão!

Sonia Miquelin

A.C.I.MA. Itália