A
“A.C.I.M.A.” – Associação Cultural Internacional
Mandala, sediada na Itália, desde 2011 está realizando o mapeamento
dos artistas brasileiros residentes no exterior. Este projeto
“Vitrine do Artista Brasileiro no Exterior” abraça a arte
e a cultura dos povos migrantes em todas as suas formas e
manifestações
– sejam
elas,
musicais, literárias,
teatrais, artes plásticas,
cinema, dança, fotografia, folclore, enfim, todas
as
expressões
artísticas brasileiras.
A.C.I.M.A. – Bem vinda Lígia! Primeiramente, gostaríamos de saber um pouco
sobre você: Sua terra natal? Onde vive atualmente e o motivo que lhe
impulsionou a viver fora do Brasil?
Lígia
Braz – Sou brasileira e paulistana, criada e
nascida na capital. Mas ninguém é perfeito! A cidade de São Paulo
não è uma boa amostragem de Brasil, pelo menos não o Brasil cheio
de praias e coqueiros que se espera no exterior.
Moro
atualmente em Stuttgart, Alemanha. Há 24 anos vim para Alemanha para
passar 3 anos, junto com o meu primeiro marido, brasileiro mas
possuidor do passaporte alemão. Desde então nunca mais morei no
Brasil.
A.C.I.M.A. – Como foi sua adaptação e quais as maiores
dificuldades que encontrou no exterior? Maiores alegrias? Contou com
o apoio de alguma organização que auxilia os imigrantes
brasileiros?
Lígia
Braz – Minha adaptação foi lenta. Vencer a
barreira da língua foi uma alegria imensa, mas que não está
completa até hoje.
Contei
muito com o acolhimento dos brasileiros mais antigos nas regiões que
estive e/ou cheguei.
A.C.I.M.A. – Como e
quando se dá o seu primeiro contato com a escrita? Sobre qual tema
você escreve? De onde vem as inspirações para suas obras
literárias? Qual o
tema que aborda em seu livro A FILA ANDA?
Lígia
Braz –
Escrevo desde que nasci… Ou melhor dizendo, desde que aprendi a
escrever, por volta dos 4 anos de idade. Tudo è inspiração, quando
escrever faz parte do cotidiano.
A FILA
ANDA, Milênios de observação fêmea, é um livro, onde a autora é
algoz e vítima, observadora e observada, exercendo com
plenitude a feminilidade contemporânea. É um retrato bem
humorado e nem sempre politicamente correto, do mundo interativo
entre homens e mulheres entres os séculos 20 e 21 ou entre o 2° e o
3° milênios.
A.C.I.M.A. – Qual foi a pessoa que primeiramente acreditou em
seu talento? E qual outra linguagem da Arte tem o seu
interesse?
Lígia
Braz – Meus pais, depois minha família, depois
os amigos e colegas. Muitas artes me interessam. Lido com mídias e
artes gráficas. Sou compositora, as vezes, além das letras, dentro
dos meus limites, de música também.
A.C.I.M.A. – Como você
divulga o seu trabalho? O que você acha que seria prioritário fazer
para divulgar o trabalho dos artistas brasileiros que vivem no
exterior?
Lígia
Braz – Divulgo meu trabalho com afinco e
interesse, colhendo as oportunidades que aparecem. Não há uma
fórmula. Vou seguindo a minha intuição. Prioritário são os meios
de distribuição.
A.C.I.M.A. – Propósitos e novidades literárias?
Lígia Braz –
Lançar a versão em inglês do livro A FILA ANDA, Milênios de
observação fêmea. Com o nome de NEXT, please! Já traduzido.
Esperando que uma editora com força se interesse pelo material que
tenho para pelo menos mais dois livros de crônicas.
A.C.I.M.A. – Que conselho daria à quem esta dando os primeiros
passos no universo literário?
Lígia Braz –
Leia sempre, e escreva todas as vezes em que se emocionar!
A.C.I.M.A. –
Você pretende voltar a viver no Brasil? Qual
sua opinião sobre o momento “economicamente feliz” que o Brasil
está vivenciando atualmente?
Lígia
Braz – Não pretendo voltar a viver no Brasil e
acho o atual momento ilusório. Não è a economia que vai nos
ajudar, mas a educação e a saúde.
A.C.I.M.A. – Qual é
o seu objetivo no momento?
Lígia
Braz – São tantos e variados, que precisaria de
5 entrevistas pra responder.
A.C.I.M.A. – Se desejar deixe-nos uma mensagem por favor!
Lígia Braz –
Continuem sempre firmes! Vocês fazem um lindo trabalho.
Por Lígia Braz:
Rapidinhas:
ACIMA
- Uma saudade?
LB
- Minha mãe e meus avós.
ACIMA - Um sonho?
LB
- ***
ACIMA - Um lugar?
LB
- Cumbuco, no Ceará. A Andaluzia na Espanha.
ACIMA - Uma música?
LB
- Faglote, de Caito Marcondes.
ACIMA - Uma tristeza?
LB
- A falta de qualidade de vida do brasileiro nas grandes
metrópoles.
ACIMA - Um barulho?
LB
- O riso das crianças e dos velhinhos.
ACIMA - Um cheiro?
LB
- De limão
ACIMA - Doce ou salgado?
LB
- Os dois!
ACIMA - Destino ou casualidade?
LB
- Ambos.
ACIMA - Quente ou frio?
LB
- Se for climático, frio! Se for nas relações
interpessoais, quente!
ACIMA
- Seu hobby?
LB
- Fazer rádio, escrever sempre!
ACIMA - Três coisas fundamentais para ser feliz?
LB
- Amor, consciência e tranquilidade interior.
ACIMA
- Comida preferida?
LB
- Não sei!
ACIMA - O que ama?
LB
- Mais que tudo, meu filho e a maternidade!
ACIMA - O que não ama?
LB
- A intolerância.
ACIMA - Um livro?
LB
- A FILA ANDA – Milênios de observação fêmea.
ACIMA - Um filme?
LB
- ***
ACIMA - Uma frase de sua autoria?
LB
- Tudo é uma questão de geografia, somente as emoções
unem os seres humanos.
ACIMA
– Seu lema?
LB
- Não é um campo de batalha, è um parquinho de diversão.
ACIMA
– Um agradecimento?
LB
- Agradeço o interesse de vocês.
A.C.I.M.A.
- Parabéns Lígia Braz! Muito obrigada!!!
Contato
e-mail pessoal: Ligia@brasiversum.com
Site:
www.brasiversum.com
Nota:
No facebook de LIGIA BRAZ, (link abaixo) há álbuns, menções e
vídeos sobre seu trabalho.
Nos
links abaixo, canal do YOUTUBE do BRASIVERSUM e NALIBRAZ também.
A.C.I.M.A.
Associação Cultural Internacional Mandala
