lunedì 7 aprile 2025

Apresentamos os Colunistas Internacionais da 3ª Edição da Revista Bilíngue O.B.A. - Observatório Bilíngue A.C.I.MA. 2025

 

Apresentamos os Colunistas Internacionais da 3ª Edição da Revista Bilíngue O.B.A. - Observatório Bilíngue A.C.I.MA. 2025 

Vozes que Inspiram, Conectam e Transformam

 

É com grande entusiasmo que apresentamos os colunistas internacionais da Revista Bilíngue O.B.A., a sigla que distingue o Observatório Bilíngue A.C.I.MA., um projeto cultural inovador que ultrapassa fronteiras geográficas, linguísticas e criativas. Em cada edição, a revista O.B.A. oferece um espaço de expressão para autores, artistas, profissionais e empreendedores do mundo inteiro, celebrando a diversidade de pensamentos, trajetórias e talentos que ecoam nos quatro cantos do globo.

 

Mais do que uma revista, o nosso observatório internacional é uma ponte entre culturas. Seu formato bilíngue (italiano e português) amplia horizontes, conectando leitores internacionais com conteúdos ricos, humanos e transformadores. As páginas da revista O.B.A. reúnem temas que tocam o cotidiano e o extraordinário — arte, literatura, bem-estar, espiritualidade, cultura, sociedade, história, viagens, empreendedorismo, autoconhecimento, entre outros.

 

Nossos colunistas são verdadeiros embaixadores de suas áreas de atuação. Com palavras que inspiram e perspectivas que iluminam, eles contribuem para um diálogo global mais sensível, plural e profundo. São escritores e escritoras que emocionam; artistas que traduzem sentimentos; terapeutas, professores, pesquisadores e empreendedores que compartilham saberes e experiências com o compromisso de construir um mundo mais consciente, belo e conectado.

 

O projeto O.B.A. acredita no poder da escuta, da partilha e da expressão como ferramentas de cura, empoderamento e evolução. Ao abraçar tantas vozes distintas, a revista O.B.A.  se consolida como uma vitrine internacional de talentos, valorizando a identidade e a potência criativa de cada colaborador.

 

Seja bem-vindo(a) ao universo O.B.A.: um observatório que celebra o humano em sua essência mais ampla — em duas línguas, com infinitas possibilidades.

E-mail: miquelinsonia@yahoo.it

giovedì 3 aprile 2025

Chamada oficial: 11° FESTIVAL INTERNACIONAL F.A.L.A.I. A.C.I.MA. Itàlia 2025 – São Paulo /Brasil - 05 JULHO 2025

 

11° FESTIVAL INTERNACIONAL F.A.L.A.I. 2025 – O PALCO ONDE SUA VOZ GANHA FORÇA!

No dia 5 de julho de 2025, São Paulo será o epicentro da literatura, arte e inovação com a realização do 11º Festival Internacional F.A.L.A.I., o evento oficial anual da A.C.I.MA. Itália no Brasil. Mais do que um encontro, o Festival Internacional F.A.L.A.I. é uma vitrine exclusiva onde escritores, artistas, empreendedores e profissionais de diversas áreas podem compartilhar suas histórias, divulgar suas produções literárias, mentorias e serviços especializados, conectando-se a um público altamente qualificado.

 

E o momento mais aguardado será a entrega oficial no Brasil do PRÊMIO INTERNACIONAL A.C.I.MA. 2025, um reconhecimento de prestígio concedido exclusivamente aos presentes!

 

Se você deseja ampliar sua visibilidade, fortalecer sua marca e celebrar sua trajetória profissional em um ambiente de alto nível, o Festival F.A.L.A.I. 2025 é para você!

 

Garanta sua participação, pois as vagas são LIMITADAS, e faça parte desse grande evento!

 

“FALE”, brilhe e seja reconhecido!

 

E-mail: miquelinsonia@yahoo.it

Homenagem a Hebe Boa Viagem A. Costa – 100 anos de Sabedoria, Inspiração e Humanidade - março 2025.

Uma mensagem da A.C.MA. Itália para Hebe Boa Viagem A. Costa – 100 anos de Sabedoria, Inspiração e Humanidade: Vale a pena assistir e se inspirar!

A vida tem encontros que são verdadeiros presentes do destino. Conheci Hebe Boa Viagem A Costa em Paris, em 2012, durante um evento literário que reuniu escritores premiados de diversas partes do mundo.

Nosso encontro foi casual, num charmoso bistrô próximo à Notre-Dame, mas a conexão que nasceu ali ultrapassou o acaso.

Desde aquele momento, iniciamos uma parceria e uma amizade que dura até hoje, baseada em admiração, respeito e, acima de tudo, na força das palavras e do compromisso que firmamos com o universo.

Em 2023, organizei um grande evento na Itália, na cidade de Volpedo, terra natal do famoso pintor Pelizza di Volpedo. (e tbm de meu marido) Foi um dos primeiros de muitos encontros culturais que promovemos ao longo dos últimos 13 anos. Hebe, então com 88 anos, fez questão de estar presente. Mulher de trajetórias brilhantes – professora, advogada, socióloga, pintora e, desde os seus 80 anos, escritora – ela veio celebrar conosco esse momento especial.

A festa foi inesquecível. Escritores e artistas de diferentes partes do mundo estavam reunidos, e quando souberam que Hebe completava 88 anos, espontaneamente começaram a cantar "Parabéns" em seus idiomas de origem. Uma verdadeira sinfonia cultural!

Naquela noite, aconteceu algo mágico. Entre os convidados estava um menino de 11 anos, Nathaniel, filho de uma escritora brasileira residente na Alemanha. Hebe olhou para ele com aquele olhar profundo e sábio e disse:

— "Bem, vamos marcar um encontro. Quando eu fizer 100 anos, você terá 22. Será um homem feito. Então, vamos voltar à Itália para festejar. Está combinado!"

Os anos passaram, Nathaniel hoje é um jovem de 22 anos, e Hebe, com sua trajetória admirável, continua a deixar sua marca no mundo literário. Publicou quase 20 livros autorais, participou de incontáveis projetos internacionais e se tornou uma das figuras mais importantes da A.C.I.MA., sempre presente no Salão Internacional do Livro de Turim, onde sua voz, suas palavras e seu pensamento crítico sempre ecoaram em prol da literatura e da luta pelos direitos das mulheres.

Mas o tempo avança, e 100 anos não são 100 dias. Hoje, aos 99 anos, viajar para o exterior já não é tão simples para ela. No entanto, uma promessa é uma promessa! E Hebe vai, sim, estar na Itália em seu centenário, porque a palavra de um escritor transcende fronteiras.

Sua presença será celebrada de uma forma ainda mais grandiosa: através do lançamento de seu terceiro livro publicado pela A.C.I.MA. em italiano, intitulado "De Tudo um Pouco...".

No ano de seus 100 anos de vida, sua voz, suas emoções e sua luta pela justiça e igualdade estarão mais vivas do que nunca. E nós estaremos aqui, celebrando cada instante de sua sabedoria, inspiração e humanidade.

Gratidão infinita, Hebe! Você é um farol de luz e conhecimento para todos nós.

Tanti Auguri a te, Hebe!

Sonia Miquelin

Diretoria A.C.I.MA. Itália

https://fb.watch/yKKZoxR5kH/


REGULAMENTO OFICIAL MUSAS – MULHERES MEMORÁVEIS – VOLUME V by A.C.I.MA. Itália 2025

 

MUSAS – MULHERES MEMORÁVEIS – VOLUME V

Uma antologia que eterniza mulheres inspiradoras!

Projeto internacional sob a chancela A.C.I.MA. Itália.

Quem são as suas MUSAS, as mulheres que marcaram sua história?

 

A Antologia Literária MUSAS – Mulheres Memoráveis chega ao seu Volume V e convida você a participar deste projeto especial que celebra e eterniza grandes mulheres – sejam figuras históricas, pioneiras em suas áreas ou aquelas que tocaram nossas vidas de forma única e inesquecível.

Lembre-se: a MUSA homenageada pode ser você mesma!  Sua história de superação, coragem, inspiração e sucesso merece ser contada e eternizada. Se você trilhou um caminho de desafios e conquistas, essa é a oportunidade perfeita para compartilhar sua jornada e inspirar outras pessoas!

Se você tem uma história para contar, seja por meio de contos, crônicas, poesias, ensaios ou reflexões, este projeto é para você!

Assine um capítulo de Musas – Mulheres Memoráveis – Volume V e ultrapasse fronteiras!

 

 

Lançamentos no Brasil e na Itália!

Participação aberta a escritores de qualquer nacionalidade!

Inscreva-se agora e eternize sua homenagem!

 

 

REGULAMENTO OFICIAL – MUSAS VOLUME V

 

 

1. SOBRE A ANTOLOGIA

A A.C.I.MA. Itália tem o orgulho de anunciar o Volume V da antologia literária MUSAS – Mulheres Memoráveis, dando continuidade à missão de valorizar, promover e difundir a literatura brasileira e lusófona no Brasil e no exterior.

 

Nesta edição especial, celebramos o universo feminino em todas as suas nuances, destacando as histórias e trajetórias de mulheres que marcaram nossas vidas e a história do mundo.

 

2. QUEM PODE PARTICIPAR

Pessoas de qualquer nacionalidade, desde que sejam maiores de 18 anos (ou menores com autorização dos responsáveis).

Autores com textos em língua portuguesa.

Os textos podem ser inéditos ou já publicados anteriormente. Os direitos autorais dos textos publicados na Antologia “MUSAS - VOLUME V” são unicamente e serão sempre, de propriedade dos seus autores.

 

3. TEMÁTICA

O texto deve ser inspirado no título "MUSAS – Mulheres Memoráveis", homenageando mulheres que impactaram vidas e a sociedade.

 

Quem pode ser sua MUSA?

 

Figuras históricas, pioneiras em suas áreas, líderes e visionárias.

Mulheres da sua vida: mãe, irmã, avó, professora, amiga, médica, mentora...

Personalidades que lutaram pelos direitos das mulheres, pelos direitos humanos e pela liberdade de expressão.

Lembre-se: a MUSA homenageada pode ser você mesma!  Sua história de superação, coragem, inspiração e sucesso merece ser contada e eternizada. Se você trilhou um caminho de desafios e conquistas, essa é a oportunidade perfeita para compartilhar sua jornada e inspirar outras pessoas!

Essa pode ser uma excelente ocasião, e muito elegante, para celebrar quem estimamos ou para restaurar magoas do passado, para coroar e celebrar o perdão, e talvez, reatar relações importantes que, de alguma maneira, foram interceptadas por algum motivo.

 

O importante é que sua história traga emoção, significado e impacto.

 

4. FORMATO DOS TEXTOS

Gêneros aceitos: contos, crônicas, poesias, ensaios, reflexões, cartas, mini contos etc.

 

 Normas de envio:

Arquivo em Word (A4, Times New Roman, tamanho 12, espaçamento 1,5)

Os textos devem ser enviados para: miquelinsonia@yahoo.it

(Assunto do e-mail: Antologia MUSAS VOLUME V – Nome do Autor e Título do Texto)

 

Observação: Lembramos que 1 (uma) página da cota/antologia é obrigatoriamente destinada à biografia do autor (máximo 100 palavras) e + 3 páginas de max. 250 palavras (por cada página.) para o texto. No caso seu texto ultrapassar o espaço determinado, o inserimento de cada página sucessiva tem o custo de 150,00 reais cada uma.

Não serão aceitos textos que ofendam a liberdade de crenças e religiões, ou textos de teor racista, ofensivos ou discriminatórios.

A A.C.I.MA. Itália realizará o volume V de MUSAS – em edição especial - (formato 14,8 x 21 cm “fechado”). Idioma “Português do Brasil”, com lançamentos na Itália e no Brasil.

Cada autor deverá enviar também:

Uma biografia de até 100 palavras e foto do Autor em boa resolução.

Foto da MUSA homenageada (se possível).

 

5. PUBLICAÇÃO E LANÇAMENTOS

A antologia será lançada oficialmente no Brasil, na Itália, e em outros países, com presença garantida em feiras e eventos literários nacionais e internacionais que contam com a participação da A.C.I.MA. Itália.

Nota: Os lançamentos oficiais de MUSAS – Mulheres Memoráveis Volume V são previstos para Novembro/Dezembro 2025 (à confirmar), Maio de 2026 no stand A.C.I.MA. do Salão Internacional do Livro de Turim, e julho/agosto de 2026, no 13° Festival Internacional F.A.L.A.I. no Brasil.

Os exemplares destinados a doações serão distribuídos em instituições culturais e bibliotecas nacionais e internacionais, promovendo ainda mais a literatura e os autores participantes.

Cada autor receberá 5 exemplares da obra.

 

6. INVESTIMENTO E FORMAS DE PAGAMENTO

Cota de participação: R$ 750,00 (4 páginas no livro).

Parcela única com desconto: R$ 700,00.

Parcelamento disponível em até 3x.

 

Para coautores residentes na Europa o investimento é de: €150,00 por cota.

 

Cada cota corresponde a 1 (um) capítulo da obra e inclui: revisão ortográfica, diagramação, capa, ISBN e promoção individual dos autores.

A cota versada compreende: Promoção individual dos coautores (mídia visual; flyers, card, vídeos), revisão final, edição, diagramação, capa - ISBN do livro e 5 exemplares da obra. Os textos devem ser enviados já revisados na língua original, todavia, os mesmos passaram por revisão final, unicamente de ortográfica, com profissional qualificado da equipe A.C.I.MA.

Cada Coautor poderá contratar no máx. 3 cotas.

 

Para os coautores NÃO presentes nos lançamentos oficiais da obra, o envio dos exemplares será feito via correio, e o frete é de responsabilidade do autor.

Informamos que a antologia MUSAS – Mulheres Memoráveis - VOLUME IV, terá tiragens limitadas realizadas na Itália e no Brasil  - (para faciliatar a entrega dos exemplares aos coautores).  Cada tiragem limitada corresponderá ao número de exemplares de direito contratadas pelos coautores + 50 exemplares destinados a doação em bibliotecas e afins. Lembrando que os exemplares de direito dos coautores serão enviados pelo correio, e os custos de frete são absolutamente por conta dos autores que, previamente, deverão fornecer o endereço para onde enviar os livros, especificar o tipo de remessa desejada e efetuar o pagamento do frete da remessa antecipadamente.

A A.C.I.MA. Itália se reserva o direito de realizar a antologia em 1 (um) ou 2 dois (volumes), divididos por Prosa e Versos, dependendo do número de inscrições e da extensão dos textos contratados.

7. Nenhum valor de inscrição (que seja parcial ou total) será devolvido por desistência, ou impossibilidade de presença do autor em qualquer um dos lançamentos previstos, ou qualquer outro motivo de força maior.

 

8. A inscrição no projeto MUSAS VOLUME V compreende a aceitação total do presente regulamento, inclusive uso de imagem destinada à divulgação do projeto. No que se refere a temas não previstos neste regulamento, far-se-á uso das leis em vigência. Fórum de Milão – Itália.

 

9.  Para enviar seu texto para aprovação final e receber o orçamento com o cálculo do número de páginas extras eventuais que seu texto poderá vir a ter formatado, conforme as características acima citadas, contate-nos através do endereço e-mail:  miquelinsonia@yahoo.it

10 . As inscrições para a Antologia MUSAS – Mulheres Memoráveis – Volume V são realizadas exclusivamente via e-mail. Para garantir sua participação, é necessário enviar o  material solicitado para a seleçao via email.. A confirmação oficial da inscrição somente será efetivada mediante o envio por e-mail do comprovante de pagamento, seguindo as informações  descritas no presente regulamento.

 

11. PRAZO DE INSCRIÇÃO

As inscrições estarão abertas até o preenchimento das cotas disponíveis!

01/04/2025 – Abertas as inscrições para a Antologia “MUSAS" –  Mulheres Memoráveis Volume V. As inscrições serão encerradas quando terminar a disponibilidade das páginas e contratação das COTAS disponíveis do volume ou o máximo de 120 coautores sejam atingidas.

 NOTA FINAL: O projeto internacional MUSAS – Mulheres Memoráveis está integrado ao Concurso Literário MUSAS A.C.I.MA. 2025, que premia os três melhores textos inscritos na antologia nas categorias Prosa e Versos. Os autores classificados em 1º, 2º e 3º lugar em cada categoria serão reconhecidos por sua excelência literária e receberão certificados internacionais. Além disso, o concurso também concederá menções honrosas a textos de destaque, valorizando ainda mais as vozes que celebram e eternizam histórias de mulheres inspiradoras.

 

Vagas limitadas! Não perca a oportunidade de eternizar sua homenagem a uma mulher inesquecível e fazer parte dessa grande obra internacional.

 

Inscreva-se agora enviando seu texto para: miquelinsonia@yahoo.it

 

Vamos juntos celebrar a força, a história e a inspiração das Mulheres Memoráveis!