A “A.C.I.MA.”
– dando continuidade ao projeto de mapeamento dos artistas e escritores
brasileiros - “Vitrine do Artista Brasileiro no Exterior”, iniciado em setembro
de 2011, com entrevistas dirigidas inicialmente para os artistas e escritores
brasileiros residentes no exterior, dá início em 2013 ao segundo ciclo do
projeto de entrevistas para a “Vitrine do Artista Brasileiro” com os artistas e
escritores associados A.C.I.MA., residentes no Brasil, que contribuem
para a divulgação e valorização da Arte & cultura brasileira no exterior.
O projeto “Vitrine
do Artista Brasileiro” da A.C.I.MA. abraça a arte e a cultura dos
povos migrantes em todas as suas formas e manifestações – sejam elas, musicais,
literárias, teatrais, artes plásticas, cinema, dança, fotografia, folclore,
enfim, todas as expressões artísticas brasileiras.
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora CHARLENE FRANÇA
“Vitrine do Artista Brasileiro no Exterior”
A.C.I.MA.
– Bem vinda CHARLENE FRANÇA! Primeiramente, gostaríamos de saber um pouco sobre
você: de onde vem, qual sua terra natal? Onde vive atualmente? Além da
escrita, que trabalho ou hobby desenvolve?
C. F. – Eu nasci em Nova Iguaçu, Rj. Moro no município
do Rio de Janeiro desde que nasci. Sou professora de língua portuguesa, literatura
e produção textual da rede estadual de ensino e também dou aulas particulares.
A.C.I.MA. – Como e quando se dá o seu primeiro contato
com a escrita? Sobre qual tema você escreve? De onde vem as inspirações para
suas obras literárias? Poderia nos contar um pouco sobre seu processo criativo?
C. F. – Eu escrevo desde adolescente. Participei de pequenos
concursos de poesia, na igreja que frequento e na escola, durante o ensino
médio. Fui vencedora no primeiro, no segundo ganhei menção honrosa. Mesmo
assim, não gostava de expor o que escrevia. Escrevia para mim mesma. Até que em
2005 participei de um concurso literário promovido por um site voltado às
atividades culturais na internet e novamente fui bem sucedida. Daí em diante
não parei mais de produzir. Minha inspiração vem do cotidiano, das cenas
triviais, dos sentimentos diários.
A.C.I.MA. – Qual foi a pessoa que primeiramente
acreditou em seu talento? E qual outra linguagem da Arte tem o
seu interesse?
C. F. – Os primeiros
que repararam na minha habilidade com a escrita foram os professores de língua
portuguesa durante o período escolar. Estes foram os primeiros incentivadores.
Depois, houve também o apoio da família e dos amigos. Outras expressões
artísticas que admiro são teatro, cinema e pintura.
A.C.I.MA. – O que você acha que seria prioritário
fazer para criar oportunidades para valorizar e divulgar o trabalho dos
escritores e artistas brasileiros no Brasil e no exterior?
C. F. – Acredito que a promoção de atividades (concursos literários
e edição de antologias por exemplo) para que esses talentos possam ser
descobertos e principalmente, que as editoras façam o que, (ainda bem) muitas
já fazem: Facilitem o pagamento das edições, façam pequenas tiragens e auxiliem
e a divulgação do trabalho principalmente dos novos autores, em feiras e
bienais.
A.C.I.MA. – Na sua opinião, qual o maior
obstáculo que encontra o escritor brasileiro para ingressar no universo
literário? Como você divulga o seu trabalho? Onde é possível adquirir seus
livros?
C. F. – O maior
obstáculo certamente é financeiro. Os custos da publicação e a venda
(principalmente de gêneros que não são os prediletos do brasileiro) tornam-se
uma preocupação constante. Eu divulgo meu trabalho pela internet, utilizando
também as redes sociais. (site recanto das letras e minha fã page no facebook).
Meu livro pode ser adquirido diretamente com a editora Litteris.
A.C.I.MA. – Que conselho daria a quem está dando os
primeiros passos no universo literário?
C. F. – O conselho é a máxima popular “Devagar e sempre”.
Aproveitar as antologias e seletas que nos poem em contato com pessoas
maravilhosas e divulgam nosso trabalho pelo país para estar sempre em
atividade, e com o trabalho solo, procurar uma editora de confiança e começar.
Mesmo com uma pequena tiragem, para que uma vez iniciado o caminho, possa se
chegar às grandes tiragens e livrarias.
A.C.I.MA. – Qual sua opinião sobre o momento
“economicamente feliz” que o Brasil está vivenciando atualmente? Segundo seu
ponto de vista será duradouro? Qual é o seu objetivo literário no momento?
C. F. – Meu objetivo é
divulgar meu trabalho e editar o meu segundo livro no máximo até o próximo ano,
para através dele, chegar a novos lugares. Quanto ao momento “economicamente
feliz” o brasileiro ainda está longe de vivenciá-lo. Infelizmente não há
retorno do dinheiro público para benefício do povo. Em época de carnaval e de
copa do mundo sendo sediada aqui, com tanto investimento (muito mesmo) e
visibilidade, com a economia aquecida, no mínimo a população merecia mais
cuidado em setores básicos e isso não acontece. Ser economicamente feliz,
assalariado e desvalorizado como o profissional brasileiro é, fica muito
difícil.
A.C.I.MA. – Poderia nos falar um pouco sobre suas
obras, seu percurso, e particularmente sobre a experiência de divulgar suas
obras no exterior?
C. F. – Eu comecei participando de concursos literários e faço isso
até hoje. A partir de então, com a ajuda da internet, chegam os convites para
participação em antologias. Participo de várias, nacionais e internacionais.
Com isso, decidi publicar meu livro solo juntando os textos participantes
desses projetos e mais alguns. São crônicas e principalmente poemas já editados
e alguns premiados. Precisava e desejava ter um livro meu, e assim surgiu o Diversus
em 2012. Minha Única experiência de trabalho no exterior foi a edição de
uma antologia trilíngue (português, inglês, francês) através da seleção em um
projeto da UNESCO em parceria com a Folha Dirigida que selecionou textos de
universitários que falassem sobre educação. Foram cem escolhidos no Brasil,
entre eles o meu. A antologia está na sede da UNESCO na França.
A.C.I.MA. – Quantos livros você publicou? Pode nos
deixar aqui uma bibliografia (título/Ano de publicação/ Tema e público alvo/ Em
uma frase a mensagem de cada obra.
C. F. – Publiquei apenas um livro solo em 2012 pela
Editora Litteris e já tenho novo projeto aprovado em andamento. Porém participo
de muitas antologias e concursos literários, acredito que o número de livros
com textos meus passem de vinte, são projetos da editora Litteris, no Rj, All
Print e Futurama, em São Paulo, Pimenta Malagueta, na Bahia e outras.
A.C.I.MA. – Se desejar deixe-nos uma mensagem,
frase, reflexão ou poesia de sua autoria, por favor!
C. F. – Colar! Deixo a epígrafe do meu livro Diversus devaneios do
cotidiano que me define bem:
Muito prazer!
A.C.I.MA. – Muito obrigada CHARLENE FRANÇA! Sucesso Sempre!
Muito prazer!
Sou mais do que se vê, oscilando via à fora... poeta da vida, da víscera, do vício... A vontade vai
além da vocação... o fim, além do início.
A.C.I.MA. – Muito obrigada CHARLENE FRANÇA! Sucesso Sempre!
Se você é um artista brasileiro e deseja participar do Projeto:
“Vitrine do Artista Brasileiro no Exterior”, escreva
para:
EXTERIOR
A.C.I.MA. entrevista o escritora MARIANA BRASIL (ITÁLIA)
http://acimamandala.blogspot.it/2014/08/a_19.html
A.C.I.MA. entrevista a Escritora ELIANA MACHADO
http://acimamandala.blogspot.it/2014/08/acima-entrevista-escritora-eliana.html
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor JOSÉ MÁRIO NEVADO GUERRA (EUA)
|
BRASIL
A.C.I.MA. Entrevista a escritora FLÁVIA ASSAIFE.
|
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor VALDECK ALMEIDA DE JESUS
|
A.C.I.MA. Entrevista o Professor e Escritor FRANCISCO EVANDRO DE OLIVEIRA
(Farick).
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora HEBE C. BOA-VIAGEM A.
COSTA
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora GRECIANNY CARVALHO
CORDEIRO
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora ANA CRISTINA COSTA
SIQUEIRA
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora DULCE AURIEMO
|
|
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora VERA SALBEGO
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora IZABELLA PAVESI
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora SANDRA NASCIMENTO
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora ROGÉRIO ARAÚJO (ROFA)
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora CRISTINA RAMOS
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora TEREZINHA GUIMARÃES
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora MIRIAM DE SALES OLIVEIRA
|
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor IGOR BUYS
|
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor MARCO COUTO
|
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor MOGG MESTER
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor J.MARINS
http://acimamandala.blogspot.it/2014/04/acima-entrevista-o-escritor-j-marins.html
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora SILVIA BRUNO SECURATO
|
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora IRMA GALHARDO
|
A.C.I.MA. entrevista a Escritora ANGELA DELGADO
|
A.C.I.MA. entrevista a Escritora VERA LAURIA
|
A.C.I.MA. entrevista o Escritor JOSE HILTON ROSA
|
A.C.I.MA. entrevista a Escritora VILMARA BELLO
http://acimamandala.blogspot.it/2014/08/acima-entrevista-escritora-vilmara-bello.html
A.C.I.MA. entrevista a Escritora CHARLENE FRANÇA
|
E
CONTINUA...
Nessun commento:
Posta un commento