mercoledì 30 settembre 2026
REGULAMENTO OFICIAL de: MUSAS & MESTRES - COLEÇÃO MEMORÁVEIS — A.C.I.MA. ITÁLIA / MUSAS — Volume VI
REGULAMENTO OFICIAL
MUSAS & MESTRES
MULHERES E HOMENS MEMORÁVEIS – VOLUME VI – A.C.I.MA.
ITÁLIA
Uma antologia internacional para celebrar
histórias, trajetórias, legados e pessoas que deixaram (bem como, os contemporâneos
que, estão deixando legados memoráveis com seus feitos) e marcas no mundo.
Projeto cultural e literário internacional sob a
chancela da A.C.I.MA. Itália
APRESENTAÇÃO
Há pessoas que passam pela nossa vida.
E há pessoas que deixam marcas.
Algumas transformam uma família. Outras transformam uma comunidade, uma
profissão, uma geração ou a própria sociedade. Há aquelas que nos ensinam, nos inspiram, nos acolhem,
nos desafiam a crescer ou
simplesmente nos mostram, por meio
de sua existência, que é possível seguir adiante.
É para essas pessoas que nasce o MUSAS & MESTRES – Mulheres e Homens
Memoráveis – Volume VI.
Em continuidade ao projeto internacional MUSAS – Mulheres Memoráveis,
a A.C.I.MA. Itália amplia, nesta
sexta edição, o horizonte da homenagem.
Além das mulheres que inspiram, reconhecemos também os Mestres —
homens e mulheres cuja trajetória representa conhecimento, sabedoria,
liderança, generosidade, sucesso, criatividade, coragem, superação,
contribuição cultural, social, profissional ou legado humano.
Porque uma vida memorável não é definida apenas pela fama e o sucesso.
É definida pelo impacto que deixa, pelo ECO que permanece.
Esta antologia nasce, portanto, como um espaço de memória, gratidão,
reconhecimento e celebração.
Um lugar onde histórias podem ser transformadas em literatura e onde
pessoas especiais podem ser eternizadas através da palavra.
A homenagem pode ser dedicada a uma grande personalidade da História ou a
alguém cuja presença foi decisiva na vida de quem escreve.
Pode ser uma mãe, pai, avó, avô, professora, professor, amiga, amigo,
mentora, mentor, artista, escritor, cientista, empreendedor, profissional,
líder, mestre espiritual, educador, cuidador, companheiro ou qualquer pessoa
que tenha deixado uma marca significativa. Ou seja, é a sua oportunidade de
celebrar quem foi ou é, importante para você.
E existe
ainda uma possibilidade especialmente simbólica:
A MUSA ou o MESTRE
homenageado nesta obra pode ser o próprio autor.
Reconhecer a própria trajetória também é uma forma legítima e de honrar a vida, legimitar sua história e inspirar quem lê.
REGULAMENTO OFICIAL
MUSAS & MESTRES – VOLUME VI
1. SOBRE A ANTOLOGIA
A A.C.I.MA. – Associazione Culturale Internazionale Mandala,
apresenta o MUSAS & MESTRES – Mulheres e Homens Memoráveis – Volume VI,
uma antologia literária internacional destinada a reunir textos que celebrem
pessoas, histórias e trajetórias capazes de inspirar, ensinar, transformar e
permanecer na memória.
O projeto dá continuidade à proposta das V edições anteriores de MUSAS –
Mulheres Memoráveis, ampliando seu conceito para acolher também homenagens
a homens e mulheres reconhecidos como Mestres de vida, de conhecimento, de
arte, de profissão, de humanidade ou de experiência.
A obra pretende constituir um registro literário e afetivo de pessoas que,
de alguma maneira, contribuíram para a formação, transformação ou inspiração de
outras vidas.
Mais do que uma antologia, o projeto propõe um exercício de memória e
gratidão.
2. QUEM PODE PARTICIPAR
Podem
participar escritores e escritoras de qualquer nacionalidade, maiores de 18
anos.
Menores de
idade poderão participar mediante autorização expressa de seus responsáveis
legais.
Serão
aceitos textos escritos em língua portuguesa.
A participação é aberta a autores iniciantes ou experientes, escritores,
poetas, profissionais de diferentes áreas, pesquisadores, artistas, educadores
e todas as pessoas que tenham uma história significativa para compartilhar.
Não é necessário possuir experiência editorial anterior.
O que importa é que o texto apresente uma história, uma reflexão ou uma
homenagem que possua significado para o autor e para o projeto.
3. QUEM PODE SER UMA
MUSA OU UM MESTRE?
A pessoa
homenageada pode ser:
MUSAS
- mãe;
- avó;
- filha;
- irmã;
- amiga;
- professora;
- mentora;
- artista;
- escritora;
- cientista;
- médica;
- empreendedora;
- líder;
- personalidade
histórica;
- mulher pioneira em sua
área;
- defensora
dos direitos humanos;
- mulher que tenha marcado
sua comunidade;
- ou qualquer mulher cuja
trajetória tenha deixado uma marca significativa.
MESTRES
O conceito
de Mestre não se limita àquele que ensina formalmente.
Pode ser Mestre aquele que ensina pela palavra, pelo exemplo, pela
profissão, pela arte, pela experiência ou pela própria maneira de viver.
Podem ser homenageados:
- professores
e professoras;
- pais e
mães;
- avôs e avós;
- mentores
e mentoras;
- escritores
e artistas;
- cientistas
e pesquisadores;
- empresários
e empreendedores;
- líderes
comunitários;
- profissionais que se
destacaram por sua contribuição;
- mestres das artes, da
cultura e dos ofícios;
- personalidades
históricas;
- pensadores;
- pessoas que superaram
grandes desafios;
- homens e mulheres que
transformaram vidas por meio de seu conhecimento ou exemplo;
- pessoas anônimas cuja
existência representa um verdadeiro legado.
O Mestre pode ser uma personalidade reconhecida mundialmente ou alguém
conhecido apenas por sua comunidade, família ou círculo de convivência.
O valor da homenagem não será medido pela fama, mas pelo significado da
trajetória. Somente pelo seu critério humano.
4. O AUTOR (a) TAMBÉM
PODE SER SUA PRÓPRIA MUSA ou SEU PRÓPRIO MESTRE
O projeto
reconhece que, em determinadas circunstâncias, a pessoa que merece ser
celebrada é o próprio autor. Por isso, é plenamente válida a escolha de
escrever sobre a própria trajetória.
Pode ser uma
história de:
- superação;
- recomeço;
- coragem;
- transformação;
- empreendedorismo;
- descoberta;
- resiliência;
- contribuição
profissional;
- realização
de sonhos;
- reconstrução
pessoal;
- serviço
à comunidade;
- legado
artístico ou cultural.
Reconhecer a
própria caminhada não significa celebrar a perfeição. Significa reconhecer o
caminho percorrido, as dificuldades enfrentadas, os aprendizados conquistados e
aquilo que pode ser deixado como legado para outras pessoas.
5. TEMÁTICA
LIVRE! Como
sugestão, o texto deverá estar relacionado ao conceito de:
“MUSAS & MESTRES – MULHERES E HOMENS
MEMORÁVEIS”
A abordagem
é livre, desde que exista uma relação clara entre o texto e a pessoa ou
trajetória homenageada.
O autor
poderá escrever sobre sua experiência pessoal, uma lembrança, um episódio
marcante, sua trajetória de vida, uma reflexão ou uma narrativa literária
inspirada na pessoa escolhida.
O texto
poderá celebrar:
Amor,
gratidão, admiração, reconhecimento, aprendizado, superação, legado,
inspiração, perdão, reconciliação, coragem, sabedoria, amizade, maternidade,
paternidade, educação, arte, cultura, trabalho, propósito e transformação.
A homenagem
poderá também representar uma oportunidade de dizer, através da literatura,
aquilo que talvez nunca tenha sido dito pessoalmente.
6. GÊNEROS LITERÁRIOS
ACEITOS
Serão
aceitos textos nos seguintes formatos:
- conto;
- miniconto;
- crônica;
- poesia;
- ensaio;
- memória;
- carta;
- relato
literário;
- narrativa
autobiográfica;
- reflexão;
- texto
biográfico ou memorialístico;
- outros formatos
literários compatíveis com a proposta da antologia.
A linguagem
poderá ser contemporânea, poética, narrativa, intimista ou reflexiva.
O principal
requisito é que o texto possua qualidade literária, autenticidade e
coerência com a proposta do projeto.
7. FORMATO E EXTENSÃO
DOS TEXTOS
Cada cota de
participação corresponderá a um capítulo da antologia.
Para cada
cota, o autor terá direito a:
1 página (= face 1 na paginanação da obra) será destinada à biografia do autor, com até 100 palavras; + até 3 páginas destinadas homenageados e ao texto literário, com limite
aproximado de 200 palavras por página.
Os textos
deverão ser enviados em arquivo Word, observando-se, preferencialmente:
- fonte
Times New Roman;
- tamanho
12;
- espaçamento
1,5;
- texto
devidamente revisado;
- identificação do autor e
título da obra.
Textos que ultrapassarem o espaço correspondente à cota contratada poderão
ser publicados mediante contratação de páginas adicionais, conforme orçamento
previamente informado pela organização.
8. MATERIAL A SER ENVIADO
Cada
participante deverá encaminhar:
- Texto
literário;
- Biografia do autor, com
até 100 palavras;
- Fotografia do autor em
boa resolução;
- Fotografia da Musa ou do
Mestre homenageado, quando possível e pertinente;
- Nome completo da pessoa
homenageada;
- Informações
complementares que o autor considere relevantes para contextualizar a
homenagem.
O material deverá ser enviado para o endereço oficial indicado pela
organização: miquelinsonia@yahoo.it
Assunto do e-mail: MUSAS & MESTRES – VOLUME VI – Nome do Autor +
Título do Texto
9. DIREITOS AUTORAIS
Os direitos autorais dos textos publicados permanecerão pertencendo
exclusivamente aos seus respectivos autores. A participação na antologia não
representa cessão definitiva dos direitos autorais da obra única com tiragem
limitada.
O autor autoriza a A.C.I.MA. Itália a reproduzir o texto exclusivamente nos
meios necessários à realização, divulgação, promoção e circulação do projeto,
incluindo a publicação da antologia, materiais de divulgação, redes sociais,
sites, catálogos, apresentações e eventos relacionados ao projeto.
A autorização de uso de imagem do autor e, quando pertinente, da pessoa
homenageada será destinada exclusivamente à divulgação cultural e institucional
do projeto.
10. CRITÉRIOS EDITORIAIS
Todos os textos serão submetidos à análise editorial para verificar sua
adequação à proposta da obra, qualidade mínima de apresentação e observância
das normas estabelecidas neste regulamento.
A equipe da A.C.I.MA. Itália
poderá realizar revisão ortográfica e pequenos ajustes editoriais, preservando
o conteúdo, a identidade e o estilo do autor.
Os textos deverão ser encaminhados já revisados pelo autor.
A revisão realizada pela equipe da A.C.I.MA. terá caráter final e,
prioritariamente, ortográfico e editorial.
11. CONTEÚDOS NÃO
ACEITOS
Não serão
publicados textos que contenham conteúdo:
- racista;
- discriminatório;
- que
incite violência;
- que
promova intolerância;
- que ofenda gratuitamente
pessoas ou grupos;
- que
ataque crenças religiosas;
- que viole direitos de
terceiros;
- ou que seja incompatível
com os princípios culturais e institucionais da A.C.I.MA. Itália.
A
responsabilidade pelo conteúdo apresentado será integralmente do autor.
12. PUBLICAÇÃO E
LANÇAMENTOS
O livro: MUSAS & MESTRES – Mulheres e Homens Memoráveis – Volume VI
será publicado sob a chancela da A.C.I.MA. Itália, em português, com
previsão de circulação e apresentação em eventos culturais, literários e
internacionais vinculados à instituição.
A organização
poderá promover lançamentos no Brasil, na Itália e em outros países, de acordo
com o calendário cultural e editorial da A.C.I.MA.
Itália.
A obra
poderá também integrar:
- feiras
literárias;
- salões
do livro;
- encontros
culturais;
- festivais
internacionais;
- eventos
de homenagem;
- encontros
de autores;
- projetos de incentivo à
leitura;
- ações culturais e
institucionais da A.C.I.MA. Itália.
As datas e locais dos lançamentos serão divulgados oficialmente pela
organização.
13. EXEMPLARES E
DESTINAÇÃO CULTURAL
Cada autor
receberá a quantidade de exemplares correspondente à cota contratada, conforme
estabelecido na proposta comercial do projeto.
A A.C.I.MA.
Itália poderá destinar exemplares da antologia para:
- bibliotecas;
- instituições
culturais;
- projetos
de leitura;
- escolas;
- universidades;
- entidades
culturais;
- ações de divulgação da
literatura;
- instituições
brasileiras e internacionais.
Essa iniciativa tem como objetivo ampliar a circulação da obra e contribuir
para a difusão da literatura e da cultura lusófona.
14. INVESTIMENTO
A participação será realizada mediante contratação de cota editorial.
INVESTIMENTO E FORMAS DE
PAGAMENTO
Cota de
participação: €150,00 por cota / R$ 950,00 (Cota de 4 páginas de texto
no livro).
✔Parcela única com desconto: R$ 900,00.
✔Parcelamento disponível em até
10 de dezembro 2026.
*Para coautores residentes na Europa o investimento é de: €150,00 por cota.
Cada cota corresponde a 1 (um) capítulo da obra e inclui: revisão
ortográfica, diagramação, capa, ISBN e promoção individual dos autores.
A cota versada compreende: Promoção individual dos coautores (mídia visual;
flyers, card, vídeos), revisão final, edição, diagramação, capa - ISBN do livro
e 4 exemplares da obra. Os textos devem ser enviados já revisados na língua
original, todavia, os mesmos passaram por revisão final, unicamente de
ortográfica, com profissional qualificado da equipe A.C.I.MA.
Cada Coautor
poderá contratar no máx. 3 cotas.
Cada cota
poderá compreender, conforme a proposta vigente:
- espaço editorial
correspondente ao capítulo;
- revisão
final;
- edição;
- diagramação;
- capa;
- ISBN;
- organização
editorial;
- divulgação
institucional;
- material
promocional individual;
- participação
na obra;
- exemplares
destinados ao autor.
Os valores e condições poderão ser atualizados de acordo com custos
editoriais, logísticos e cambiais, especialmente para participantes residentes
fora do Brasil.
15. COTAS ADICIONAIS
Cada autor poderá contratar cotas adicionais, respeitando o limite (tempo) estabelecido
pela organização e a disponibilidade de espaço editorial.
A contratação de páginas adicionais deverá ser previamente autorizada e
orçada.
Nenhum material excedente será incluído na publicação sem a concordância do
autor quanto às condições correspondentes.
16. PARTICIPAÇÃO NOS
LANÇAMENTOS
A participação presencial nos lançamentos será incentivada, mas não
constitui condição obrigatória para a publicação. O autor que não puder
comparecer aos eventos oficiais continuará tendo direito à sua participação
editorial na obra, observadas as condições estabelecidas neste regulamento.
Haverà lançamentos coletivos da obra no stand A.C.I.MA. no Salão Internacional
do Livro de Turim 2027, Congressos e Festival Internacional F.A.L.A.I. bem como
demais eventos oficiais da A.C.I.MA. em outros eventos e países.
Quando houver necessidade de envio de exemplares por correio, os custos de
postagem e transporte serão de responsabilidade do autor.
O endereço para envio deverá ser informado corretamente e dentro do prazo
estabelecido pela organização.
17. Sobre DESISTÊNCIA e
DEVOLUÇÃO DE VALORES
Após a confirmação da inscrição e início dos procedimentos editoriais, os
valores pagos não serão devolvidos em caso de desistência do participante,
impossibilidade de comparecimento aos lançamentos ou outras razões pessoais.
18. INSCRIÇÃO
A inscrição
será realizada exclusivamente pelos canais oficiais indicados pela A.C.I.MA.
Itália.
A
participação será considerada efetivada após:
- envio
do material solicitado;
- aprovação
editorial;
- aceite das condições do
projeto;
- envio do comprovante de
pagamento da respectiva cota.
A
organização confirmará oficialmente a participação do autor após a conclusão
dessas etapas. Não è necessàrio imorimir e assinar esse regulamento, o envio
via e-mail com o material complete e o comprovante de pagamento validará as
respectivas inscrições.
19. PRAZO DE INSCRIÇÃO
As inscrições permanecerão abertas até o preenchimento das cotas
disponíveis ou até a data oficialmente divulgada pela A.C.I.MA. Itália / (MAX. atè dezembro 2026).
A organização poderá encerrar antecipadamente as inscrições caso seja
atingido o limite editorial estabelecido para a obra.
20. ORGANIZAÇÃO
EDITORIAL DA OBRA
De acordo
com o número de participantes e a extensão dos textos recebidos, a A.C.I.MA.
Itália poderá publicar a obra em um ou mais volumes.
Também
poderá organizar a obra por núcleos temáticos ou categorias literárias, tais
como:
MUSAS |
MESTRES | MEMÓRIAS | LEGADOS | PROSA | VERSOS
A definição
final da estrutura editorial caberá à organização, respeitando a identidade e a
proposta do projeto.
21. RECONHECIMENTO
LITERÁRIO
O projeto MUSAS & MESTRES – Volume VI poderá estar associado a
ações de reconhecimento literário promovidas pela A.C.I.MA. Itália.
Poderão ser concedidos certificados, menções honrosas ou outras formas de
reconhecimento aos textos que se destacarem por sua qualidade literária,
originalidade, sensibilidade ou relevância cultural, conforme critérios e
regulamento.
A participação na antologia não implica classificação ou premiação
automática no respectivo concurso literário sempre aclopado à obra.
NOTA: O projeto internacional MUSAS Volume VI está integrado ao Concurso
Literário MUSAS A.C.I.MA. 2027, que premia os três melhores textos inscritos na
antologia nas categorias Prosa e/ou Verso. Os autores classificados em 1º, 2º e
3º lugar em cada categoria serão reconhecidos por sua excelência literária e
receberão certificados internacionais. Além disso, o concurso também concederá
menções honrosas a textos de destaque, valorizando ainda mais as vozes que
celebram e eternizam histórias de homens e mulheres inspiradores.
22. RESPONSABILIDADE
SOBRE A HOMENAGEM
Cabe ao autor garantir que as informações pessoais, biográficas e
históricas apresentadas em seu texto sejam verdadeiras ou claramente
identificadas como narrativa literária, memória ou interpretação pessoal.
Quando forem utilizadas fotografias de terceiros, se for o caso, o autor
deverá possuir autorização para sua utilização ou assegurar que possui os
direitos necessários para encaminhá-las à publicação e divulgação.
A A.C.I.MA. Itália não se
responsabiliza por informações ou materiais fornecidos pelos participantes que
infrinjam direitos de terceiros.
23. ACEITAÇÃO DO
REGULAMENTO
A inscrição
no projeto MUSAS & MESTRES – Mulheres e Homens Memoráveis – Volume VI
implica a aceitação integral deste regulamento.
Ao
participar, o autor declara estar de acordo com as condições editoriais,
culturais e institucionais estabelecidas pela A.C.I.MA. Itália.
Questões não
previstas neste regulamento serão analisadas pela organização, observando-se a
legislação vigente e os princípios institucionais da A.C.I.MA. Itália.
24. DISPOSIÇÕES FINAIS
A A.C.I.MA. Itália reserva-se o direito
de realizar ajustes editoriais, gráficos, logísticos ou de programação que se
façam necessários para a adequada execução do projeto.
Eventuais
alterações relevantes serão comunicadas aos participantes.
O projeto
poderá receber participantes residentes no Brasil, Itália, Europa e demais
países, respeitando-se as condições específicas de participação, pagamento,
envio de materiais e logística aplicáveis a cada localidade.
UMA HOMENAGEM QUE
ATRAVESSA O TEMPO
MUSAS &
MESTRES – Mulheres e Homens Memoráveis – Volume VI nasce para
lembrar que nenhuma história verdadeiramente significativa deveria desaparecer
sem deixar registro.
Há pessoas que nos deram asas.
Há pessoas que nos ensinaram a caminhar.
Há pessoas que nos mostraram como recomeçar.
Há pessoas que nos ensinaram uma profissão, uma arte, uma maneira de amar
ou simplesmente uma maneira mais bonita de olhar para a vida.
Algumas foram reconhecidas pelo mundo.
Outras permaneceram anônimas.
Mas todas podem ser memoráveis.
Porque o verdadeiro legado de uma pessoa não está apenas naquilo que ela
conquistou para si, mas também naquilo que despertou nos outros.
Escreva. Homenageie. Reconheça. Eternize.
Sua Musa pode ser uma mulher inesquecível.
Seu Mestre pode ser um homem ou uma mulher que mudou sua maneira de
enxergar o mundo.
E, talvez, a história que mais precisa ser reconhecida seja a sua própria.
MUSAS & MESTRES
Mulheres e Homens Memoráveis – Volume VI
Uma história
pode durar uma vida.
Uma palavra pode fazê-la durar para sempre.
Sonia Miquelin
A.C.I.MA. – Itália
Sigamos,
conectando Mentes, Culturas e Corações.