venerdì 25 dicembre 2020

Vídeos individuais dos coautores das antologias bilíngues: UNIVERSO / HUMANIDADE e MUSAS by A.C.I.MA. Itália.

 Seguem os links dos vídeos individuais dos coautores das antologias bilíngues: UNIVERSO / HUMANIDADE e MUSAS by A.C.I.MA. Itália.


Ana Maria Tourinho 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2nOSykOxWd/


Angela Guerra 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2nO-zkjfmS/


Angélica Sampaio 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2nPyXlGrNb/


Arlinda Lamego 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2nPFUcWxEs/


Carla De Sà Morais 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2nVjm4L5bQ/


Célia Lamounier de Araújo 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2nVu_s1O12/


Cynthia Theodoro Porto 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2nVHejKI7b/


Eliane Cristina Munhoz De Pauli 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2nVMPls0VE/


Fatima Freitas 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2oxFlgZZHP/


Francisco Evandro de Oliveira 

Escritor A.C.I.MA. - Coautor de Universo e HUMANIDADE – 8° e 9°Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2oy4uVMZPi/


Gina Teixeira 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2oyiNAUD-j/


Graça Santana 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2oytoJmKX1/


Grecianny Carvalho Cordeiro

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2CpR7rMbFs/


Hebe Boa Viagem A. Costa

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2oyz0A5p2l/


Ingrid Caldas 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2oZZZcQlah/


Ivanilde Morais de Gusmão 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2o-0laW_UU/


Iris Berlinck 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de HUMANIDADE – 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2o-8irvuYB/


Jacilene Brataas 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2p3U7ZCMXY/


Jania Souza 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2p41Is90c0/


Jô Mendonça Alcoforado

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO  – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2p46xE6WRT/


Jorge Gomes 

Escritor A.C.I.MA. - Coautor de Universo – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2p3ZRnR74t/


Hebe Boa Viagem A. Costa

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de Universo – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. Gratidão!

https://fb.watch/2CgoPr2zzW/


Leonice Miquelin 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2pcFjqScfr/


Leslie Deslandes

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de HUMANIDADE – 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2CgFjbFGC_/


Ligia Braz 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2pcKONSH9Q/


Maria Alice Ferreira da Rosa 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de Universo – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2pcUU_Cbw2/


Mariana Brasil

Escritora A.C.I.MA. - Coautora, Editora e organizadora de todas as Antologias bilíngues (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2Cq3eE5xsF/


Marilu F Queiroz 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de HUMANIDADE – 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2pc0N7w13J/


Martin Santos 

Escritor A.C.I.MA. - Coautor de Universo – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2pd29uhVix/


Michele Viana 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de Universo – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2pd7E2VHDL/


Mirella Cavanna 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de Universo – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2pdBU_8OeO/


Mirian Menezes de Oliveira 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de HUMANIDADE – 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2pVvJsYSdU/


Neri Fornari Bocchese 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2pdHvQsNFw/


Orlando Sampaio Silva

Escritor A.C.I.MA. - Coautor de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2pdMEfGhk9/


Rô Angeli

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2pV5pA01a4/


Rosana Hummel

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2pVcVm3OBn/


Sheyla Cruz do Valle 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de Universo – 8° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2pVEU17qpQ/


Silvia Bruno Securato 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2pVKiTr0kF/


Susana Goretti 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2pVSPA0oDi/


Terezinha Guimarães

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de HUMANIDADE – 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália. 

https://fb.watch/2pW0iKakqi/


Vera Caprioli Gutierrez

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2q1hd72djd/


Vera Melo 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2q1kw1rJpy/


Vera Salbego 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2q1sB5q1Fk/


Welma Menezes 

Escritora A.C.I.MA. - Coautora de UNIVERSO e HUMANIDADE – 8° e 9° Antologia bilíngue (Italiano & Português) A.C.I.MA. Itália.

https://fb.watch/2q1xnPTEb3/




domenica 22 novembre 2020

Sobre HUMANIDADE - 9° Antologia bilíngue da A.C.I.MA Itália. - Prorrogação inscrições




Aviso A.C.I.MA. - Sobre HUMANIDADE - 9° Antologia bilíngue da A.C.I.MA Itália. - Prorrogação inscrições


https://www.youtube.com/watch?v=paIFtCE0Sc0&feature=youtu.be

Envie seu texto para:
acima2019italia@hotmail.com
com copia para:
miquelinsonia@yahoo.it

martedì 17 novembre 2020

Convite Oficial da A.C.I.MA. Itália ESPERANÇA /SPERANZA A.C.I.MA. 2022 / 10° Antologia bilíngue da A.C.I.MA. Itália.

 


Vem aí SPERANZA / ESPERANÇA 

Basta para tudo o que não for LUZ!

É tempo de agir! 

 Convite Oficial da A.C.I.MA. Itália

ESPERANÇA /SPERANZA

A.C.I.MA. 2022

10° Antologia bilíngue da A.C.I.MA. Itália.




ESPERANÇA /SPERANZA

10° Antologia bilíngue da A.C.I.MA. Itália.

 

 

Prezados Escritores e Escritoras, este é o seu convite oficial A.C.I.MA. Itália para a nossa 10° Antologia bilíngue, em 2022, intitulada: ESPERANÇA /SPERANZA.

 

Finalmente este tão esperado 2021 chegou! Um janeiro que começou estranhamente, eu sei! Uma passagem de ano vivida com tranquilidade para a maioria das pessoas, sem muitos ruídos, abraços ou grandes festanças, por conta das restrições ligadas a pandemia COVI19, assim foi de norte a sul, leste a oeste, no mundo.

 

Eu vejo essa virada de ano silenciosa como um fecho, um selo muito particular que nos permite concentrar mais atenção dentro de cada um de nós. Sempre adorei janeiro, assim como as segundas-feiras para os dias da semana, porque nos dá todo o impulso necessário para colocarmos em cena o nosso melhor e começar de novo, cientes da importância da “presença” no “aqui e agora”, para voltar ao jogo da vida. Creio que devemos garantir que cada mês do ano 2021 seja assim abordado, no espírito desse janeiro, ou seja: “conscientes”, porque é tempo de recomeçar, esses são tempos onde deve reinar a “esperança” por dias melhores que, certamente virão! E a receita é bem simples, requer, reflexão, foco e ação.

 

Para garantir clareza em nossa consciência para que nossa vida tome a direção que desejamos, basta seguir o mapa que tantos divinos avatares nos deixaram como herança ao longo da história da humanidade. Na verdade, o mapa desse “tesouro” é bem simples, todos os profetas de todos os tempos, cada um à sua maneira, deixaram a mesma mensagem subliminar, devemos primeiro nos ouvir e entender quais são nossas verdadeiras necessidades. Assim, as metas, projetos e hábitos são estabelecidos para, então seguirem e se encaixarem “todos os dias”, no nosso dia a dia, e assim, abandonando expectativas, crenças limitantes e focando no processo, (o processo é aprendizado) alcançaremos (e vivenciaremos) a nossa melhor versão.

 

Porque “esperança” será o tema da 10° antologia bilíngue da A.C.I.MA.?

 

Porque as palavras escritas exercem uma poderosa influência sobre nós, e sempre causarão uma reação emocional tanto em quem as escreve quanto em quem as lê. Escrever é uma maneira de atravessar a ponte, uma forma de alcançarmos uma nova perspectiva. Se as palavras carregam significados e representam experiências carregadas de emoções, escrever é uma das mais belas maneiras de liberar energias, desembaraçar o que está embolado, clarear o que está embaçado. Trocar de pele. As palavras escritas podem potencializar nossos sentimentos (e de quem nos lê), podem servir de desabafo, exercício imaginativo, oração, incentivo, instrumento de expansão de consciência, registro de emoções, servem para dar conselhos à nós mesmos e dizer o que a boca, muitas vezes, não consegue. E muito mais... A Escrita Cura!

 

Se você me leu até aqui, certamente é porque também crê na magia das palavras escritas e acredita que o “Sagrado” pode se comunicar através de suas palavras. A “escrita” pode ser um lindo caminho para acessar o divino que existe em cada um de nós, como numa oração sincera, as palavras escritas que nascem em nossas almas podem ser a resposta divina daqueles momentos de conexão com a Força Criadora de todas as coisas.

Lembremos da última virtude do vaso de Pandora. E sejamos esperança viva.

 

E, na esperança de em breve poder voltar a nos encontrarmos pessoalmente, a nos olharmos nos olhos, apertar nossas mãos e nos abraçarmos, celebremos o fio de Ariadne que nos permite sempre “voltar para casa”, a "escrita", lembrando que livros são nossas asas.

 

Informamos que estão oficialmente abertas as inscrições para ESPERANÇA / SPERANZA -  a 10° Antologia bilíngue by A.C.I.MA. Itália. Atenção: Corra! Escreva e envie seu texto, porque as vagas são limitadas, max. 80 coautores. (Garanta sua participação! Vagas limitadas!).

 

Como nas edições anteriores, os textos não precisam ser inéditos, se for prosa, max. 250 palavras cada página de texto no formato tradicional da obra, se for poesia, max. 20 linhas, e sua biografia não deve ultrapassar 100 palavras. Sua foto de rosto deve ter boa resolução.

 

Para convalidar sua coautoria em ESPERANÇA / SPERANZA, basta enviar seu texto para a A.C.I.MA. nos endereços abaixo citados e seu comprovante de pagamento, lembrando que o que efetiva sua participação é o comprovante de pagamento enviado via e-mail para a A.C.I.MA.

 

Envie seu texto para ESPERANÇA / SPERANZA para:


miquelinsonia@yahoo.it

Com cópia para:

acima2019italia@hotmail.com

 

 

Nota Final: Como informado nas mensagens precedentes, estão fechadas as inscrições das antologia HUMANIDADE e MUSAS. O resultado dos concurso literários acoplados às citadas antologia serão divulgados até 31 janeiro 2021. Os lançamentos são previstos para final de Março 2021, na Itália e Brasil.

 

Quanto a Revista bilíngue OBA – A.C.I.MA. as inscrições para ser colunista desse prestigioso projeto estão abertas somente até 13 de fevereiro.

 

Abaixo o link com o regulamento oficial de: ESPERANÇA / SPERANZA

http://acimamandala.blogspot.com/2021/01/regulamento-oficial-de-esperanca.html


A.C.I.MA. - Itália.

 

Sonia Miquelin

 

#acimaitalia

#acimamandala

#MarianaBrasil


lunedì 26 ottobre 2020

Revista bilíngue OBA – A.C.I.MA. Itália

 


 REVISTA OBA – Suplemento Cultural trimestral bilíngue by A.C.I.MA. Itália

 

O suplemento cultural bilíngue denominado REVISTA OBA da A.C.I.MA. Itália visa promover e incentivar a divulgação de autores, artistas, obras, projetos, eventos e afins nacional e internacionais, sobretudo em território italiano, onde somos sediados e atuamos como instituição cultural ativa desde 2010.

A REVISTA OBA prevê a participação colunistas fixos e ocasionais, a mesma conta com algumas colunas pré definidas que guiarão o leitor numa panorâmica trimestral sobre as novidades, lançamentos, eventos, artigos em geral sobre o universo literário e artístico da atualidade, bem como reflexões sobre variados temas.

A revista A.C.I.MA. OBA será realizada e distribuída trimestralmente, bilíngue, colorida, formato A4.

O regime adotado para a realização da revista OBA é colaborativo entre colunistas e anunciantes em geral.

Os colunistas poderão contratar 1 ou 2 páginas no máximo para suas reportagens.

Cada página contará com no max. 400 palavras., foto do colunista e eventual imagem ilustrativa.

Cada página de anúncios em geral, lançamentos, eventos, resenhas, prestação de serviços, poderá ser contratada inteira, metade, ou ¼. - Capa e contracapa e versos.

Nota: As imagens enviadas pelos colunistas deverão ser em alta resolução, imagens sem qualidade para impressão não serão aceitadas.

O envio do material via E-mail: acima2019italia@hotmail.com / miquelinsonia@yahoo.it - e o comprovante de pagamento (integral ou parcial) validará a presente participação, nenhuma soma versada será devolvida por desistência, imprevistos, atraso na entrega dos textos e imagens ruins, por conta de: (pandemias, terremotos, etc... ou eventos de qualquer gênero, caráter e grau.

O colunista ou anunciante automaticamente, única e exclusivamente, se responsabiliza pelo conteúdo do texto de sua autoria, respondendo em primeira pessoa (judicialmente) por quaisquer indenização por plágio ou uso indevido de material protegido por direito de autor, dessa forma exonerando de quaisquer deveres a A.C.I.MA. e demais entidades envolvidas no presente projeto REVISTA OBA.

O Colunista e anunciante autoriza o uso de sua imagem a fim de divulgação e promoção cultural nacional e internacional.

 

 

 

AS COLUNAS (BASES) da REVISTA OBA SERÃO AS SEGUINTES:

 

News A.C.I.MA. Itália:

Destaque da Edição:

Atualidade:

Artes no Mundo:

Café OLIVI:

Concursos literários e artísticos em geral:

Cobertura de eventos Nacionais.

Cobertura de eventos Internacionais:

Ciência e Espiritualidade:

Dicas de Escrita:

Artista Plástico (a) homenageado.

Escritor (a) homenageado:

Teatro & Dança - eventos culturais no Brasil e no Mundo:

Filosofia:

Histórias de sucesso de gente como a gente - A jornada do Herói:

Moda & Tendência:

Musas Mulheres Memoráveis: (Mulheres que marcaram a história com seus feitos).

Viver em Poesia:

Resenhas Literárias obras nacionais e Internacionais:

Viagem – Região do Mundo homenageada:

Curiosidades italianas:

Classificados em geral:


Informamos que todo o material será traduzido para o idioma italiano por profissionais competentes contratados. As revistas serão confeccionadas e distribuídas (gratuitamente) trimestralmente de forma virtual e de forma física em locais de fluxo ítalo/ brasileiro como Consulados, Embaixadas, Livrarias especializadas, Eventos, Festivais, Locais e Restaurantes ligados à cultura brasileira e lusófona em geral, na Itália.

Cada colunista vai receber um lote de 20 revistas para distribuição em território nacional ou internacional, onde residir.

O lançamento oficial da Revista A.C.I.MA. OBA será em dezembro, contemporaneamente na Itália e no Brasil. 


Para mais informações escreva para:   


E-mail: acima2019italia@hotmail.com / miquelinsonia@yahoo.it


#acimaitalia
#revistaobaacima




martedì 13 ottobre 2020

Comunicado A.C.I.MA. 13/10/2020

 

 

NOTÍCIAS da A.C.I.MA. ITÁLIA

            Estimados amigos, associados e simpatizantes A.C.I.MA. Itália, caros colegas de trabalho, estamos por meio deste comunicado oficial, fazendo um ponto da situação sobre os projetos em andamento da A.C.I.MA. e compartilhando também a agenda das atividades com a Chancela A.C.I.MA. Itália relativa aos últimos meses de 2020 e ao primeiro semestre de 2021. Sobretudo, refletiremos juntos sobre as mudanças de datas dos eventos que a pandemia (covid19) gerou em território italiano, e consequentemente, nos eventos em programa da A.C.I.MA., tanto na Itália, como no Brasil, bem como, o adiamento do nosso tradicional Festival Internacional FALAI na Europa, que era previsto para ser realizado em novembro 2020, na Noruega.

            Sabemos que através das LIVES, do feliz projeto “eu sou acima com poesia”, dos episódios do Café OLIVI, das entrevistas online com escritores e artistas que, desde o início da pandemia na Itália, em fevereiro 2020, (na verdade, como vocês são testemunhas, há anos disponibilizamos nas redes sociais LIVES realizadas diretamente de nossos eventos), atividade essa que se alastrou mundialmente por conta do isolamento social, e essas, no nosso caso compartilhadas via Instagram, FB e Zoom, permitiram que nossos amigos, associados e seguidores em geral, acompanhassem a via-sacra que vivenciamos na Itália, o primeiro país europeu a fazer as contas bem de perto com a pandemia Covid19.

Pagamos um preço caro (em vidas humanas) como nação, aprendemos muito e, como nação combatente que somos, o que já foi constatado mundialmente ao nos reerguemos depois das 1° e 2° guerras, nesse aqui e agora, também estamos enfrentando dia após dias, com dignidade, fé, cuidados e coragem, e Esperança, o desenrolar desse drama que, partindo da China, contagiou a Itàlia, outros países e toda a humanidade.

            No dia 29 de setembro 2020, logo após o término das renomadas férias italianas que acontecem anualmente nos meses de julho, agosto e setembro, o presidente da Região italiana Campania emanou o documento denominado: Ordinanza 75, esse, inerente às novas medidas para a prevenção e gestão da emergência epidemiológica COVID19, no típico 1.4 recita:

resta sospesa l’attività di Sagre e Fiere ed, in generale, ogni attività o evento il cui svolgimento o fruizione non si svolga in forma statica o in postazioni fisse”.

            Portanto, com esse decreto de paralisação geral, algumas manifestações, feiras e eventos que estavam se preparando, muitos desses com grande parte do trabalho já realizado e/ou em andamento, como é o nosso caso e do SalTo Rights Centre (ex IBF) do Salão do Livro de Turim, do Salão do Livro e editoria de Nápoles de 2020, da A.C.I.MA. Itália e Edizioni Mandala, entre outros. Ou seja, todos foram obrigados a adiarem seus eventos para o ano 2021.

            Recebemos no dia 8 de Outubro um comunicado oficial do departamento SalTo Rights Centre (ex IBF) do Salão Internacional do Livro de Turim, nos informando que o mesmo, por conta da ordinanza 75, foi transferido para a data de 13 à 17 de Maio de 2021. E, de consequência, a participação da A.C.I.MA. no Salão do Livro de Turim, (e também da Oficina do Livro Editora que debuta como hóspede expositor no estande A.C.I.MA. na 33° edição do Salão do Livro de Turim) igualmente e automaticamente os eventos paralelos também foram transferidos, e deveremos aguardar e nos preparar maravilhosamente para o próximo ano. (Portanto, guardemos esta data, 13 à 17 de Maio de 2021, será um evento memorável em 2021).

            Esse procedimento e decisão foram necessários de fronte ao aumento dos contágios em algumas regiões italianas, o que impõem às autoridades o dever de adotar medidas de extrema urgência para realçar o nível de precauções e limitar os contatos físicos com pessoas em eventos que geram aglomerações. Assim sendo, as normas restritivas voltadas a tutela da saúde pública, suspenderam (pelo momento) "de fato" todas as manifestações e eventos de qualquer natureza.

            Como o nosso objetivo sempre foi garantir uma manifestação que traga o universo dos livros ao centro do diálogo com leitores e editores, com a cidade e instituições sempre prontos a participar com interesse e entusiamo, isentos de qualquer espécie de temor ou medo, igualmente acatamos a ordinanza 75.

 

QUANTO AOS PROJETOS EM ANDAMENTO:

Temos 3 antologias em andamento:

 

1) UNIVERSO - antologia bilíngue - Pronta - em vias de impressão. (Inscrições já fechadas).

2) HUMANIDADE - antologia bilíngue - em andamento, inscrições abertas até o final de outubro 2020.

3) MUSAS - Mulheres Memoráveis - antologia em português SAHAR / By chancela A.C.I.MA.  - em andamento, inscrições abertas até o final de outubro 2020.

4) Catálogo A.C.I.MA. de obras, autores e artistas. (em andamento).

5) Revista bilíngue OBA A.C.I.MA. (em andamento).

 

            Nossa intenção é lançar na Europa a antologia UNIVERSO durante o mês de novembro 2020, (pandemia permitindo) em eventos presenciais, como por exemplo na Suíça, em Zurique, dentro do encontro da EPM, no dia 14 de novembro, bem como, um lançamento online que em breve será comunicado em detalhes a todos os coautores e associados A.C.I.MA. em dia com a anuidade 2020.

            Quanto as antologias: HUMANIDADE & MUSAS, a nossa intenção é lançarmos ambas em dezembro no Brasil, (logicamente, no caso que as fronteiras não fechem novamente para quem vem da Itália). Ou mais tardar, na primavera brasileira (março 2021).

            Além dos eventos e lançamentos virtuais, nasceu oficialmente em 2020 a revista bilíngue OBA, suplemento cultural da A.C.I.MA. instituída desde 2015, vem à luz.

 

            Quanto ao catálogo A.C.I.MA., os coautores que se inscreveram diretamente com a A.C.I.MA. e estão com suas anuidades em dia até dezembro 2020, terão suas obras divulgadas virtualmente, bem como, o catálogo será válido (com as mesmas obras) para a edição no Salão do livro de Turim 2021 e respectivo Festival FALAI na Noruega que igualmente foi adiado para a primavera europeia por conta da pandemia.

 

RESUMO:

PERGUNTAS & RESPOSTAS:

 

1) Quais antologias da A.C.I.MA. estão com as inscrições abertas?

 Resposta: Somente HUMANIDADE e MUSAS, até o final de outubro.

 

2) Ainda é possível se inscrever no catálogo A.C.I.MA. de obras e autores?

Resposta: Sim, é possível efetuar a inscrição para o catálogo que será disponibilizado oficialmente em maio 2021, todavia, as obras e autores inscritos contaram com divulgações virtuais bimestrais e especiais nas mídias A.C.I.MA.


3) Qual o procedimento a seguir para ser colunista da Revista bilíngue OBA A.C.I.MA.?

Resposta: O primeiro passo é contatar a A.C.I.MA. (A/C Sonia Miquelin) e formalizarem o acordo e coluna de preferência, (se ainda disponível). Bem como, o envio dos textos mediante tamanho/n° de palavras referente à página contratada.


4) Qual os endereços eletrônicos e telefone oficias da A.C.I.MA. Itália?

Resposta: Os únicos 2 e-mail que respondem oficialmente a A.C.I.MA. Itália são os seguintes:

acima2019italia@hotmail.com

miquelinsonia@yahoo.it

TELEFONE: 0039 348 8087838

 


 





#acimaitalia

#acimamandala



venerdì 2 ottobre 2020