“A.C.I.MA.” – dando continuidade ao projeto de mapeamento
dos artistas e escritores brasileiros - “Vitrine do Artista Brasileiro no
Exterior”, iniciado em setembro de 2011, com entrevistas dirigidas inicialmente
para os artistas e escritores brasileiros residentes no exterior, dá início ao
segundo ciclo do projeto de entrevistas para a “Vitrine do Artista Brasileiro”,
com os artistas e escritores associados A.C.I.MA., residentes no Brasil, que
contribuem para a divulgação e valorização da Arte & cultura brasileira no
exterior.
O projeto “Vitrine do Artista
Brasileiro” da A.C.I.MA. abraça a arte e a cultura dos povos
migrantes em todas as suas formas e manifestações – sejam elas, musicais,
literárias, teatrais, artes plásticas, cinema, dança, fotografia, folclore,
enfim, todas as expressões artísticas brasileiras.
A.C.I.MA. entrevista a escritora e editora SILVIA
BRUNO SECURATO
"Vitrine do Artista Brasileiro no Exterior"
A.C.I.MA.
–
Bem
vinda Silvia Bruno Securato! È uma honra tê-la conosco!
Primeiramente, gostaríamos de saber um pouco sobre você: de onde
vem, qual sua terra natal? Onde vive atualmente? Além
da escrita, que trabalho ou hobby desenvolve?
S. B. S. –
Nasci em São Paulo - SP cidade que amo de paixão e de onde não pretendo sair.
Sou
escritora e editora. Minha trajetória foi planejada desde o início do meu
casamento. Tive 3 filhos, me dediquei a eles pessoalmente, curti cada fase de
suas vidas. Quando se tornaram independentes, me inscrevi no curso de Mestrado
na PUC-SP e passei.
Publiquei
meu primeiro livro: O Poder de Deus - A transformação de sua vida.
Fiz
Mestrado em Ciências da Religião e participei do Grupo de pesquisa Científica
em Ciências da Religião coordenado pelo Prof Luis Felipe Pondé.
Quase
no final do curso de Mestrado, criei a Oficina do Livro Editora, que completará
13 anos em outubro próximo.
A.C.I.MA.
– Como e quando se dá o seu primeiro contato com a escrita? Sobre qual tema
você escreve? De onde vem as inspirações para suas obras literárias? Poderia
nos contar um pouco sobre seu processo criativo?
S. B. S. –
Meus primeiros livros foram voltados para a área religiosa: O Poder de Deus - A
transformação de sua vida (onde eu dou um testemunho de fé) e depois lancei a
Coleção para encontrar a Paz, em 6 volumes (livretos de orações baseados nos
milagres de Jesus).
Mais
tarde passei tomar como assunto central as questões femininas.
Nós,
Mulheres temos muito a dizer e esse tornou-se o tema central da Oficina do
Livro e tornou-se um dos assunto que mais elaboro atualmente. Meu olhar está
atento, mais voltado ao momento em que a mulher está vivendo nas últimas
décadas.
Foi
partindo das experiências que eu mesma vivia, que senti falta desse diálogo
entre mulheres. Isso aconteceu em 2002.
As
famílias mudaram, a sociedade mudou, o mercado de trabalho mudou porque a MULHER
mudou, foi ela quem gerou todas as transformações. É importante saber
equilibrar o tradicional e o moderno, em especial na educação dos filhos. É
importante saber como agir e administrar a família e a vida profissional. Tudo
é muito recente e ainda está em transformação.
Estamos
vivendo um período histórico único, repleto de mudanças, que precisam ser
registradas. Por esse motivo senti a necessidade de organizar uma antologia
intitulada Nós, Mulheres, que reuniu 33 mulheres. O sucesso foi tanto que, naturalmente, outros
grupos foram surgindo trazendo novos temas e outros livros se formaram,
transformando-se em uma coleção com 10 volumes nacionais, e outros
internacionais: Nous, Les Femmes du Brésil - publicado e lançado em Paris -
2009; (We, Wemen of the 21st Century - publicado e lançado em New York - 2010 e
em breve Noi, Donne - Sfide e Conquiste dei
Nuovi Tempi - a ser lançado na feira de Livros de Torino dia 12 de maio próximo
e em Milão dia 14 de maio de 2014.
Faço aqui
uma observação: o livro é escrito por mulheres e a apresentação dele (digo o
miolo, a diagramação) é bastante cuidadosa e feminina.
Aproveito a ocasião para convidar as interessadas a
também participarem dessa publicação, que terá o selo A.C.I.M.A, entrando em
contato por intermédio do e-mail: contato@oficinaeditora.com.br
Convido
os leitores que ouçam a entrevista feita pelo Ronnie Von em seu programa Todo
Seu: www.oficinaeditora.com.br
MIDIA Programa Todo Seu - Março de 2010, onde falo a respeito do projeto Nós,
Mulheres na TV Gazeta-São Paulo -Brasil.
 |
| We, Wemen of the 21st Century |
A.C.I.MA. –
Qual foi a pessoa que primeiramente acreditou em seu talento? E qual outra
linguagem da Arte tem o seu interesse?
S. B. S. –
Sempre tive o apoio e incentivo do meu marido, mas
no caso da publicação do livro Nós, Mulheres senti que a aprovação foi geral,
tanto por parte das escritoras como da parte das leitoras. Creio que, por isso,
o sucesso permaneceu por décadas e transpôs fronteiras. Ao todo são quase 500
temas publicados.
A Arte está
acima de tudo e em todas as linguagens.
Amo a arte
escrita, fotografada, nas telas, cantada, falada, Teatro, Cinema.
Não se vive
sem a arte! Para cada momento, um tipo de arte, mas sempre com a arte presente.
 |
| Nous, Les Femmes du Brésil |
A.C.I.MA. –
O que você acha que seria prioritário fazer para criar oportunidades para
valorizar e divulgar o trabalho dos escritores e artistas brasileiros no Brasil
e no exterior?
S. B. S. –
É prioritário ações como as que a A.C.I.M.A. tem feito. Aos poucos, reunindo
esforços, chegaremos ao conhecimento e reconhecimento do público. A começar no
estrangeiro, eu acredito.
Os
escritores estrangeiros preenchem as prateleiras de nossas livrarias e é raro
conseguirmos um espaço para expormos nossos trabalhos. Quantos e quantos
talentos ficam no anonimato por falta de oportunidade. Tenho notado, também,
que no exterior somos mais bem-vistos.
A.C.I.MA. –
Na sua opinião, qual o maior obstáculo que encontra o escritor brasileiro para
ingressar no universo literário? Como você divulga o seu trabalho? Onde é
possível adquirir seus livros?
S. B. S. –
Essa dificuldade é geral. As livrarias estão saturadas. O espaço delas está
reservado para os best sellers internacionais. Livros colocados nas prateleiras
não chamam a atenção. Se você conseguir pagar por um espaço de destaque (que
nem todas oferecem), você vende mais, porém seu lucro cobrirá seus gastos com
esse serviço diferenciado, pois não é gratuito.
Como
Editora tenho cadastro em algumas livrarias de destaque e nos são solicitados
os títulos procurados em suas lojas. Isso acontece periodicamente, mas aos
poucos. Devagar e sempre. Também procuro manter o site da Oficina do Livro, que
é vinculado ao Google. Isso traz benefícios.
Mas,
viver de escritos é utopia. Escrever é uma arte, temos que aceitar e considerar
um hobby.
Outra coisa
importantíssima: vivemos num mundo de especializações. Na medicina, por
exemplo, não existe mais o clinico geral da família, ela está repleta de
profissionais específicos - para cada parte do corpo humano há um profissional
especializado e, assim, é no geral. Existem especialistas para tudo.
As pessoas
exigem que as editoras os adotem e os lancem no mercado literário. Essa
cobrança é constante. Porém, as coisas não são bem assim. As Editoras editam os
livros, a o marketing divulga e as distribuidoras distribuem. Se fosse assim
fácil - eu como escritora da minha editora - estaria famosa, não? (risos)
Eu vivo os
dois lados: escritora e editora.
Quer ser
famosa(o)? Invista em você mesmo, faça um bom e longo marketing, ministre
palestras pelo Brasil a fora, faça-se conhecido, dedique-se! Reserve um bom
dinheiro para isso. Depois, haverá editoras dispostas a lançar seus livros...
quando você for conhecido, é claro!
A.C.I.MA. –
Que conselho daria a quem está dando os primeiros passos no universo literário?
S. B. S. –
Uma maneira de começar a se destacar é participar de
antologias e depois lançar seus próprios livros solos. As antologias têm força,
a união faz a força!
Insista,
não desista e, principalmente, não creia que irá ganhar o pão de cada dia com
seus livros. Mantenha um bom emprego. Palavra de escritora e de editora. Fazer
nome leva tempo.
A.C.I.MA. –
Qual sua opinião sobre o momento “economicamente feliz” que o Brasil está
vivenciando atualmente? Segundo seu ponto de vista será duradouro? Qual
é o seu objetivo literário no momento?
S. B. S. –
O governo está muito feliz! O Brasil está em um bom momento, tem tudo para dar
certo, mas infelizmente não há fazedor, não há ninguém com competência para
assumir e dar basta nesse “oba, oba” e tocar esse gigante adiante. Nós, povo
brasileiro? A gente vai levando, o que o brasileiro tem de sobra é fé. Um dia
Deus ajuda! Vamos tocando com criatividade, muita criatividade.
S. B. S. –
Iniciei com temas voltados a religiosidade e auto-ajuda, depois percebi a
necessidade de criar um espaço e reunir as mulheres para registrarmos nossas
experiências e o resultado foi bastante positivo e gratificante, tanto para as
escritoras como para as leitoras. Recebi testemunhos incríveis!
A
coleção Nós, Mulheres não é uma coleção auto-ajuda. Vai além. É uma coleção que
fornece os “ingredientes” para que cada leitora faça sua própria receita, de
acordo com sua bagagem pessoal, com suas heranças, com suas crenças, com sua
cultura, com suas necessidades individuais. Não há regras: faça isso ou aqui
porque dará certo, mas sim testemunhos de vida verdadeiros, onde cada leitora
se identificará em algum momento, em algum ponto chave e ali encontrará sua
resposta; ou ainda, um um ponto de partida para suas necessidades ou ainda
mais, uma luz que a guiará para uma tomada de decisão.
O
primeiro livro Nós, Mulheres internacional nasceu da garra e coragem de se
criar asas e voar. Aconteceu justamente na crise mundial de 2009, me senti
nadando contra a corrente, mas fui em frente. Foi um grande desafio não somente
pela crise em si, mas por tudo de novo que encontrei pela frente, como
escritora e editora.
Um ano
depois estava em NY.
Agora,
estamos seguindo para a Itália, terra de meus avós paternos, estou plenamente
feliz.
Vou
continuar a caminhada, uma vez que os caminhos já se abriram.
A.C.I.MA. –
Quantos livros você publicou? Pode nos deixar aqui uma bibliografia (título/Ano
de publicação/ Tema e público alvo/ Em uma frase a mensagem de cada obra.
S. B. S. –
“O Poder de
Deus - A Transformação de sua Vida” - 2000 Saint Paul ed.
Uma síntese das riquezas da Igreja Católica, que
estão à disposição de seus crentes para uma vida mais serena e repleta de Paz.
Coleção Para Encontrar a Paz
Terço dos Milagres:
1- A cura dos relacionamentos (2001)
2- A cura de situações diversas (2002)
3- A cura das doenças (2002)
4- A cura interior (2002)
5- Orando com João Paulo II (2005) Oficina do Livro
Ed.
A coleção de Terços ressalta os milagres de Jesus.
Os milagres estão relacionados com as nossas necessidades e súplicas de orações
comuns em nosso dia a dia. Os trechos bíblicos são explicados e as orações são
formuladas de maneira coloquial. Na sequência, vem a reza do terço de maneira
didática.
Coleção Nós, Mulheres - 10 Volumes - Org. (2001 a
2011)
Trata dos Desafios e Conquistas dos novos tempos,
temas relacionados às mulheres, poesias e poemas.
“Nós, Mulheres do Futebol” (coautoria com Ellen
Dastry) (2010) Oficina do Livro Ed.
Entrevistas com mulheres ligadas direta e
indiretamente ao futebol
“Segredos de Cozinha” - Org. (2008)
“Segredos de Cozinha Vol II” - Org. (2010) Oficina
do Livro Ed.
Livros de Receitas & Histórias relacionadas com
as receitas. Trás receitas práticas, apetitosas e um colóquio divertido. Parece
que estamos na cozinha do escritor(a)!
Isabella Sapequinha (2007)
Isabella Sapequinha no Jardim das Joaninhas
(coautoria com Luciana Belliboni) (2008)
Carola, Carolina (coautoria com Luciana
Belliboni) (2009)
A turma de Isabella Sapequinha (coautoria com Camila
Tafarello Securato) (2011)
Do Carolês ao Inglês - Aventuras de Carola Carolina
(2012)
Livros infantis em homenagem às minhas netas_um
resumo anual dos melhores momentos das pequenas.
Organizadora das Antologias Temáticas:
Feliz Ano Novo (2005).
Ser Mulher (2006).
Meu Bem-Querer (2006).
Transformação - Coragem para Mudar e Vencer (2006).
Mensagens de Amor e Paz (2006).
Perfil de uma Amiga (2007).
Caminhos do Amor (2007).
Histórias Inesquecíveis (2007).
Emoções em Família (2008).
Ler para Crer (2012). 8 de Março (2013) Vol 1.
Cartas para Francisco-uma homenagem dos brasileiros
ao santo Padre (2013)
A cara do Dono (2013).
8 de Março Vol 2 (2014).
Noi, Donne - sfide e conquiste dei nuovi tempi
(2014)
Mulheres na Copa e na Cozinha (2014)
Participei das Antologias:
O Talento Feminino em Prosa e Vero II - REBRA (2004)
O Amor que Move o Sol e outras Estrelas - REBRA
(2005)
O Talento Delas - REBRA (2007)
Uma História no seu Tempo - Scortecci - (2007)
Talento Brasileiro em Prosa e Verso - REBRA
(2008)
O indiscitível Talento das Escritoras Brasileiras-REBRA
(2012)
L’indiscutable
talent des Écrivainnes Brésiliennes (2012)
Vozes & Voci Antologia bilìngue Italiano &
Português (2012)
Pensieri in Parole - Antologia bilìngue Italiano &
Português (2013)
Lindas Lendas Brasileiras - REBRA (2014)
A.C.I.MA. – Se desejar deixe-nos uma mensagem, frase, reflexão ou poesia de sua autoria,
por favor.
S. B. S. –
Deixo às Mulheres, o que senti ao perceber que o “espaço” ou seja o livro Nós,
Mulheres deveria ser criado:
Unir,
colher, recolher, das as mãos
Abraçar
uma causa como quem abraça um buquê
Sentir
esse perfume, ser livre, ser feliz.
Levar a
alegria de viver, de sentir, de sonhar e voar...
Sermos
lindas porque amamos,
Sermos
livres porque sonhamos,
Sermos
perfumes porque somes,
As mais
belas criaturas de Deus!
Mulher,
seja feliz, em sua plenitude feminina!
Silvia
Bruno Securato
RAPIDINHAS:
A.C.I.MA. – Uma saudade?
S. B. S. – Meu violão.
A.C.I.MA. – Um sonho?
S. B. S. – Realização profissional.
A.C.I.MA. – Um lugar?
S. B. S. – La bella Italia!
A.C.I.MA. – Uma música?
S. B. S. – Noonigth Serenade.
A.C.I.MA. – Uma tristeza?
S. B. S. – ingratidão.
A.C.I.MA. – Um barulho?
S. B. S. – Se for bom é o do MAR.
A.C.I.MA. – Um cheiro?
S. B. S. – Do Mar.
A.C.I.MA. – Doce ou salgado?
S. B. S. – Um pouco de cada.
A.C.I.MA. – Destino ou casualidade?
S. B. S. – Destino.
A.C.I.MA. – Quente ou frio?
S. B. S. – Depende...
A.C.I.MA. – Seu hobby?
S. B. S. – Dançar.
A.C.I.MA. – Comida preferida?
S. B. S. – Pizza.
A.C.I.MA. – O que ama?
S. B. S. – Meu trabalho.
A.C.I.MA. – O que não ama?
S. B. S. – Falsidade.
A.C.I.MA. – Um livro?
S. B. S. – O Marechal da Vitória - Paulo Machado de Carvalho
A.C.I.MA. – Um filme?
S. B. S. – Paciente Inglês
A.C.I.MA. – Uma homenagem?
S. B. S. – A Deus pela perfeição da natureza
A.C.I.MA. – Momento inesquecível?
S. B. S. – Em Paris, no Arco do Triunfo, celebrando o primeiro lançamento de Nós, Mulheres internacional.
A.C.I.MA. – Três coisas fundamentarias para ser feliz?
S. B. S. – Fé e esperança sempre / família / aceitar as pessoas como elas são.
http://www.rebra.org/escritora/escritora-ptbr.php?id=1241
A.C.I.MA.
– Muito
obrigada SILVIA
BRUNO SECURATO.
Parabéns pelo seu lindo trabalho, Sucesso SEMPRE!
A.C.I.MA. -
Conectando Mentes & Culturas!
www.acimamandala.com
www.acimamandala.com
Para ter acesso as entrevistas e conhecer melhor essa
geração fantástica de artistas e escritores que, com Cores & Letras, estão
escrevendo a nossa história, clique nos links abaixo. Boa leitura.
EXTERIOR
|
A.C.I.M.A
entrevista GEOVANA CLÈA ( Itàlia)
|
A.C.I.M.A entrevista ANA MIQUELIN ( Itàlia)
|
A.C.I.MA. entrevista FÁTIMA FREITAS (Suíça)
|
A.C.I.MA. entrevista MARA PARRELA (Holanda)
|
A.C.I.MA. entrevista LÚCIA AMELIA BRÜLLHARDT (Suíça)
|
A.C.I.MA.
entrevista JACQUELINE AISENMAN (Suíça)http://acimamandala.blogspot.com/2012/02/acima-entrevista-escritora-jacqueline.html
|
A.C.I.MA. entrevista MARCOS BORGES (Dinamarca)
http://acimamandala.blogspot.it/2012/03/acima-entrevista-marcos-borges.html |
A.C.I.MA. entrevista JOSANE MARY AMORIM (Holanda)
|
A.C.I.MA. entrevista MÁRCIA ROCHA (Itália)
http://acimamandala.blogspot.it/2012/08/a-acima-entrevista-marcia-rocha.html |
A.C.I.MA. entrevista ROSENI KURÀNYI (Alemanha)
|
A.C.I.MA. entrevista JACILENE BRATAAS (Noruega)
|
A.C.I.MA. entrevista ALEXANDRA MAGALHÃES ZEINER (Alemanha)
|
A.C.I.MA. entrevista EVANDRO RAIZ RIBEIRO (Japão)
|
A.C.I.MA. entrevista a escritora ROSEMARY MANTOVANI (Itália)
|
A.C.I.MA. entrevista a escritora KARINA MARTINELLI (Irlanda)
|
A.C.I.MA.
entrevista a escritora BETI ROZEN (EUA)
|
A.C.I.MA. entrevista a escritora LIGIA BRAZ (ALEMANHA)
|
A.C.I.MA. entrevista o escritor Sérgio, BEIJA-FLOR-POETA (ALEMANHA)
|
A.C.I.MA. entrevista o escritora NELSI EMILIA TORRES STOCKER (Suíça)
A.C.I.MA. Entrevista a Escritor ANTONIO SALVADOR (Alemanha)
|
BRASIL
|
A.C.I.MA. Entrevista a escritora FLÁVIA ASSAIFE.
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor VALDECK ALMEIDA DE JESUS
A.C.I.MA. Entrevista o Professor e Escritor FRANCISCO EVANDRO DE OLIVEIRA
(Farick).
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora HEBE C. BOA-VIAGEM A.
COSTA
http://acimamandala.blogspot.it/2013/12/acima-entrevista-hebe-c-boa-viagem-costa.html
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora GRECIANNY CARVALHO
CORDEIRO
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora ANA CRISTINA COSTA
SIQUEIRA
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora DULCE AURIEMO
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora JÔ MENDONÇA ALCOFORADO
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora VERA SALBEGO
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora IZABELLA PAVESI
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora SANDRA NASCIMENTO
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor ROGÉRIO ARAÚJO (ROFA)
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora CRISTINA RAMOS
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora TEREZINHA GUIMARÃES
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora MIRIAM DE SALES OLIVEIRA
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor IGOR BUYS
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor MARCO COUTO
A.C.I.MA. Entrevista o Escritor MOGG MESTER
A.C.I.MA. Entrevista a Escritora SILVIA BRUNO SECURATO
E continua...
Se você é um artista brasileiro e deseja
participar do Projeto “Vitrine do Artista Brasileiro no Exterior”, escreva
para:
|
Nessun commento:
Posta un commento