Para você coautor de “NAVEGANTES” - Amigos,
associados e simpatizantes da A.C.I.MA.
Com grande estima e consideração
pelo trabalho desenvolvido em prol da valorização da literatura brasileira na
Itália. Parabéns!!! Sua criação literária hoje faz parte do acervo de uma das
bibliotecas mais importantes da Itália e do mundo, a Biblioteca Marciana de
Veneza!!!
Assista abaixo pois assim foram
apresentados e representados TODOS os coautores de “NAVEGANTES” - da
3° antologia bilíngue “Italiano Português” - pela A.C.I.MA. na prestigiosa
Biblioteca Marciana de Veneza durante a apresentação oficial na Itália – Veneza
– 25/03/2015.
Especial agradecimento ao Diretor
Maurizio Messina que nos honrou com sua presença durante todo o evento oficial
e a todas as pessoas que direta ou indiretamente contribuiram para essa
conquista da literatura brasileira.
Obrigada
A.C.I.MA. - Família Miquelin & Alessia Casteni
Assista aqui:
Veja nos links abaixo mais fotos do
evento no álbum da A.C.I.MA e nos àlbuns de nossos parceiros presentes
no evento: Jornal SEM FRONTEIRAS, Delgrace Aeppli, Gleide Kummli e outros...
Mais fotos aqui: do Jornal SEM FRONTEIRAS comemorando a
festa de 2 anos na Europa, em Veneza.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.732933383490400.1073741906.364492900334452&type=3
Mais
fotos aqui: de Delgrace Aeppli
- RMTerra
E continua...
Assista aqui o trailler do evento: https://www.youtube.com/watch?v=eCEU66xNAIo
Em breve o vídeo completo,
aguardem e compartilhem!!!
Sobre o evento...
Caríssimos NAVEGANTES, amigos e
simpatizantes da A.C.I.MA...
A A.C.I.MA. - Associazione Culturale
Internazionale Mandala - através da sua Diretoria Executiva e da sua Comissão
de Eventos, tem o enorme prazer de agradecer a presença e a participação de
todos, que diretamente e indiretamente contribuíram para a realização e o
sucesso do evento cultural em Veneza: lançamento na Europa da antologia
bilíngue NAVEGANTES na Biblioteca Marciana e da comemoração oficial na Europa
do aniversário de 2 anos do Jornal SEM FRONTEIRAS na Terrazza Danieli - ( Tour
Cultural A.C.I.MA. em Veneza e CastelBrando), realizados de 25 à 29 de março
2015.
Se a função da PALAVRA é representar
partes do pensamento humano, e por isto ela constitui uma unidade da linguagem
humana, nós, coautores da antologia bilíngue NAVEGANTES, (amigos e simpatizantes),
munidos de palavras e emoções, compartilhamos a alegria (em imagens) da missão
realizada e celebramos aqui os melhores momentos da nossa odisseia!!!
Quando nos referimos à PALAVRA enquanto
ideia que ela representa (ou seja: quando falamos do sentido por trás da
palavra escrita ou falada), estamos nos referindo à sua representação imaterial
(…) = Emoções!!!
Portanto...O nosso MUITO OBRIGADO a
todos que:
Desafiando limites...
Sobretudo, a todos que como nós da
A.C.I.MA. compartilhamos o lema: Conectando Mentes & Culturas!!!
Não poderíamos deixar de renovar nossos
agradecimentos à direção dos locais históricos de Veneza que disponibilizaram
seus espaços e apoio profissional e se dispuseram a compartilhar os seus
conhecimentos para a realização do nosso evento: Biblioteca Marciana,
Ristorante DO FORNI, Caffè Florian, Il Trovatore, Terrazza hotel Danieli,
CastelBrando. (etc...)
Um agradecimento especial à: Professora
Else R. P. Vieira e Dyandreia Portugal, Wallace Miquelin, Alessia Casteni,
Gleide Kummli, Maria Antonietta Princivalle, Família Brataas, Giovanni
Bonazzon.
Entre outros (....) Agradecemos assim a todas as pessoas que contribuíram
para viabilizar o evento, pelo empenho, esforço e, em especial, o
carinho. Esperamos de alguma forma ter colaborado
para o seu crescimento pessoal com a difusão do conhecimento a nós concedido e
compartilhado.
Recordamos que de 14 à 18 de Maio 2015, como
acontece tradicionalmente todos os anos, a A.C.I.MA. participa do Salão Internacional do Livro de
Turim, com estande próprio e IBF, promovendo, valorizando e difundindo a
literatura brasileira na Itália.
Comunicamos ainda que já foi iniciado a
seleção de textos e organização da nossa próxima antologia bilíngue: (MADRE TERRA) e, desde já contamos com sua participação
para a próxima edição. (Vagas limitadas).
Conforme divulgado precedentemente o
projeto MADRE TERRA (inspirado no tema da Expo 2015
“Nutrimento do planeta” – e sediada na Itália) é a pilastra que conectará as
principais atividades da A.C.I.MA. em 2016, com lançamento previsto para Maio
de 2016 em Roma – Embaixada do Brasil – data sujeita a confirmação,
todavia, a data prevista para lançamento na Itália da antologia bilíngue MADRE
TERRA é a segunda semana de maio 2015, ou seja, a semana que antecede
o Salão do livro de Turim 2016, dessa maneira facilitando e objetivando contar
com a presença da comitiva de autores e convidados do Salão de Turim que poderá
participar de ambos eventos.
À família A.C.I.MA. que a cada dia se
alarga, numa seleção natural de energias similares que se agregam
naturalmente... Obrigada!!!
Cordiali Saluti
Entre outros (....) Agradecemos assim a todas as pessoas que contribuíram para viabilizar o evento, pelo empenho, esforço e, em especial, o carinho. Esperamos de alguma forma ter colaborado para o seu crescimento pessoal com a difusão do conhecimento a nós concedido e compartilhado.
Nessun commento:
Posta un commento