REVISTA OBA da A.C.I.MA. ITÁLIA (Abril/2024): Um Observatório Cultural Bilíngue Celebrando a Arte, Literatura e o Talento Lusófono e Italiano.
Na interseção entre a cultura italiana e
lusófona, uma plataforma única e vibrante surge para dar voz aos talentos
literários e artísticos de ambos os mundos: a Revista OBA, da A.C.I.MA.
Itália. Este observatório cultural bilíngue serve como um farol, iluminando
histórias de sucesso, destacando escritores e artistas, curiosidades culturais
e afins, e promovendo o intercâmbio cultural entre Itália e Brasil.
A sigla "OBA" evoca não apenas a
alegria, espontaneadade e a celebração, virtudes características do povo brasileiro, mas também a abertura e a diversidade que
permeiam o espírito desta revista. É um convite para explorar e descobrir,
enquanto nos aventuramos por páginas repletas de narrativas cativantes, histórias de vida e de sucessos, curiosidades culturais no eixo Itália-Brasil, poesia inspiradora, obras de arte visualmente deslumbrantes
e muito mais...
Uma das características mais marcantes da Revista OBA é sua capacidade de criar
uma ponte entre duas línguas e culturas aparentemente distintas, mas que
compartilham uma rica história de raízes, sangue, origens, e uma grande paixão
pela expressão artística. Ao apresentar conteúdo tanto em italiano quanto em
português, a revista facilita a conexão e o diálogo entre leitores de
diferentes origens, promovendo uma compreensão mais profunda e enriquecedora.
Além disso, a Revista OBA desempenha um papel vital ao dar destaque a escritores,
artistas e profissionais de setor, e “gente como a gente”, proporcionando-lhes uma plataforma para
compartilhar seus talentos e serviços com um público mais amplo. É um espaço
inclusivo, onde vozes diversas são celebradas e onde as fronteiras entre o
local e o global se dissipam, dando lugar a uma comunidade unida pela paixão
pela arte e pela cultura.
Por meio de perfis detalhados, entrevistas
perspicazes e análises críticas, a Revista
OBA oferece uma visão panorâmica da paisagem cultural contemporânea, tanto
na Itália quanto no Brasil. É um guia indispensável para aqueles que desejam
mergulhar nas riquezas da literatura, da arte e da cultura de ambos os países,
ao mesmo tempo em que promove uma apreciação mais profunda e uma conexão mais
significativa entre as duas nações, com um olhar especial voltado ao “HUMANO” e
ao momento de suma importância, que nós, estamos
vivenciando como “HUMANIDADE”, onde como protagonistas e testemunhas, podemos (SIM)
fazer a diferença...
À medida que a Revista OBA continua a crescer e a evoluir, seu impacto transcende
as fronteiras geográficas e linguísticas, inspirando uma comunidade global de
amantes da arte e da cultura. É um testemunho do poder da colaboração e da
criatividade, e um lembrete inspirador de que, apesar das nossas diferenças,
estamos unidos pela nossa humanidade compartilhada e pela busca pela beleza e
significado nas páginas da vida.
É com imensa honra que dedicamos a capa da
edição de abril de 2024 da REVISTA OBA à
talentosa escritora ítalo-brasileira VERA
MELO. Sua habilidade em tecer narrativas envolventes que transcendem
fronteiras linguísticas e culturais é verdadeiramente inspiradora.
Nós, da REVISTA
OBA, estamos sempre em busca de novos talentos para destacar em nossas
páginas e celebrar a diversidade cultural. Se você é um escritor, um
profissional de setor, artista ou figura inspiradora que deseja compartilhar
sua história e sua arte com o mundo, nós o convidamos a considerar a
possibilidade de ser a capa da próxima edição da REVISTA OBA, que será lançada
em dezembro de 2024. É uma oportunidade emocionante para ter sua voz, sua história, ou sua obra em destaque, alcançando uma audiência global e fazendo
parte de uma comunidade vibrante de criatividade e cultura. Estamos ansiosos
para receber suas contribuições e celebrar seu talento na próxima edição da Revista OBA.
Nesta edição, o artigo sobre
a terapeuta ANTONIA IRENE ALVES
RODRIGUES oferece uma visão profunda da missão desta notável profissional.
Com sua dedicação e compaixão, Antonia tem impactado positivamente a vida de
muitas pessoas, guiando-as em jornadas de autoconhecimento, cura emocional e
transformação pessoal. Sua abordagem holística e seu compromisso com o
bem-estar integral de seus clientes são testemunhos de sua paixão pelo seu
trabalho e sua crença no poder da cura.
No cativante artigo da escritora ANA MARIA TOURINHO, em sua rubrica:
"FOLCLORE BRASILEIRO", somos transportados para o mundo encantador da
lenda do BOTO. Com maestria, Ana Maria tece a história deste misterioso ser da
mitologia amazônica, revelando suas origens, seus encantos e as complexidades
de sua relação com os habitantes da região. É uma exploração fascinante de uma
das mais enigmáticas e cativantes narrativas do folclore brasileiro.
No artigo envolvente da escritora CARLA DE SÀ MORAIS, em sua rubrica:
"ESCRITORES PORTUGUESES", somos apresentados à fascinante história da
escritora portuguesa Judith Teixeira. Carla, habilmente traça o perfil desta
figura notável da literatura portuguesa, revelando não apenas suas conquistas
literárias, mas também os desafios e triunfos pessoais que moldaram sua
trajetória. É uma homenagem cativante a uma escritora cujo legado continua a inspirar
gerações.
No adorável artigo de CYNTHIA THEODORO PORTO sobre a SANFONA, somos envolvidos por sua
paixão e entusiasmo pelo instrumento musical. Com uma prosa leve e cativante,
Cynthia compartilha histórias encantadoras e insights sobre a história e o
papel da sanfona na cultura. É uma celebração calorosa de um instrumento tão
querido, que toca os corações e anima os espíritos onde quer que sua música
ressoe.
No emocionante artigo da escritora HEBE C. BOA VIAGEM A. COSTA, uma mulher
inspiradora, quase centenária, somos levados a uma jornada nostálgica
através da icônica Estação da Luz, um patrimônio histórico de São Paulo. Com
sua prosa delicada, Hebe compartilha memórias vívidas e sentimentos profundos
ao contemplar esta obra arquitetônica majestosa. Sua narrativa é uma homenagem
comovente não apenas à Estação em si, mas também aos momentos preciosos e à
história que ela representa para tantos paulistanos.
No inspirador artigo da escritora e mentora do
curso OLIVI, MARIANA BRASIL, somos
guiados por um caminho de autodescoberta através da arte da escrita de si. Com
sensibilidade e profundidade, Mariana explora como a expressão escrita pode
servir como uma ferramenta poderosa para explorar nossos próprios pensamentos,
emoções e experiências. Sua abordagem perspicaz ilumina o processo de
autoconhecimento, oferecendo insights valiosos sobre como a escrita pode nos
ajudar a nos entendermos melhor e a vivermos com mais autenticidade. (lembrando
que o curso OLIVI pode ser ministrado individualmente e pode ser a sua
oportunidade de realizar aquela tão sonhada viagem sabática na Itália (com guia e mentoria)- (ou no
Brasil), e voltar para seus país de origem com um sonho realizado
em mãos, O Livro De Sua Vida = OLIVI.
No provocativo artigo do Poeta português MARTIN SANTOS, somos transportados para
um mundo de reflexões profundas e poesia penetrante sobre a violência e a
guerra. Com sua habilidade única de capturar a essência da condição humana em
versos, Martin nos convida a contemplar as consequências devastadoras desses
males sociais. Suas palavras, carregadas de emoção e verdade, ecoam como um
chamado à ação, inspirando-nos a buscar um mundo de paz e harmonia.
Na rubrica de MIRIAN MENEZES DE OLIVEIRA, somos apresentados à sua arte única e
multifacetada, que une escrita, poesia e fotografia em uma harmonia sublime.
Mirian cativa os sentidos com sua poesia imagética, onde palavras e imagens se
entrelaçam para criar uma narrativa visualmente envolvente e emocionalmente
poderosa. Sua capacidade de capturar a essência de um momento através da
combinação de versos e fotografias é verdadeiramente inspiradora,
convidando-nos a mergulhar em um mundo de beleza e introspecção.
No profundo mergulho na alma poética de NERI FRANÇA FORNARI BOCCHESE, somos
convidados a contemplar sua obra magistral "TEIA DA VIDA", onde cada
verso é como um fio que compõe a intricada tecitura do existir. Neri entrelaça
palavras com maestria, revelando as nuances e complexidades da experiência
humana. Sua poesia é um convite para refletir sobre os fios invisíveis que nos
conectam, sobre as teias que tecemos em nossa jornada através do tempo. É uma
ode à beleza da vida, à sua fragilidade e à sua eterna renovação.
Na rubrica poética do Professor e Antropólogo ORLANDO SAMPAIO SILVA,
somos brindados com uma abordagem delicada e envolvente que celebra o feminino
em toda sua plenitude. Com uma sensibilidade ímpar, Orlando tece versos que
capturam a essência e a força da mulher, destacando sua beleza, sua resiliência
e sua sabedoria ancestral. Cada poema é um tributo à diversidade e à
complexidade do feminino, convidando-nos a mergulhar em um universo de emoções
e reflexões sobre o papel fundamental das mulheres na sociedade e na história.
Na inspiradora rubrica "QUEM ESCREVE ME
SEGUE" da Escritora e Editora SILVIA
BRUNO SECURATO, somos conduzidos por um ensaio penetrante que lança luz
sobre as mulheres dos novos tempos. Com perspicácia e profundidade, Silvia
traça um retrato rico e multifacetado das mulheres contemporâneas, explorando
suas lutas, conquistas e desafios em um mundo em constante transformação. Um
convite para uma reflexão profunda sobre o papel das mulheres na sociedade
atual e para uma celebração da sua força, resiliência e capacidade de
reinvenção.
No cativante artigo de VERA MELO que fecha a
revista OBA de abril 2024, somos transportados em uma viagem no tempo
através das deliciosas palavras que celebram os 100 anos dos famosos chocolates
italianos de Perugia: I BACI – (OS BEIJOS). Com uma narrativa envolvente e
repleta de nostalgia, Vera nos leva a explorar a história e o encanto por trás
dessas icônicas iguarias. Cada palavra é como um doce que derrete na boca, nos
levando a saborear não apenas o chocolate, mas também as memórias e emoções que
ele evoca. É uma celebração dos prazeres simples da vida e da longa tradição de
excelência da culinária italiana.
Para finalizar, uma retrospectiva das imagens
das 12 antologias bilíngues realizadas sob a chancela da A.C.I.M.A. Itália, que
celebram 13 anos de atividades culturais no eixo Itália/Brasil, é como mergulhar
em um oceano de poesia, conhecimento e criatividade. Basta ler os títulos das
obras realizadas para mergulhar em um natural e predestinado POEMA e sentir a
riqueza e a diversidade que desses projetos culturais que transcendem as
fronteiras territoriais e emocionais. Cada antologia é um testemunho vivo da
colaboração entre escritores e artistas de diferentes origens, unidos pela
paixão, pela expressão e pelo intercâmbio cultural. Que estas obras continuem a
inspirar e enriquecer a alma de todos aqueles que se aventuram em suas páginas,
celebrando a beleza da diversidade e da união através da arte e da literatura.
E, para celebrar esse momento, eu, SONIA
MIQUELIN, Diretora A.C.I.MA., idealizadora e organizadora das antologias bilíngues A.C.I.MA. e da Revista
OBA, vos deixo um poema de minha autoria com os títulos das
nossas 12 antologias realizadas sob a chancela A.C.I.MA., lembrando que a 13° antologia bilíngue da A.C.I.MA. já está em plena gestação e será intitulada: LIBERTÀ & LIBERDADE. Com voces o meu poema: LIBERDADE DE SER.
LIBERDADE DE SER
Nas VOZES
da alma ecoam versos,
PENSAMENTOS EM PALAVRAS se entrelaçam,
Como NAVEGANTES
em mares diversos,
Em busca de horizontes que abraçam.
MADRE TERRA, berço de VIDA e AMOR,
Onde a PAZ
dança ao ritmo do vento,
E o UNIVERSO
revela seu esplendor,
Na harmonia que une todo o momento.
HUMANIDADE, em sua grandeza e dor,
Tece laços de ESPERANÇA no INFINITO,
E na TRIBO
da vida, encontra-se o calor,
Que alimenta os sonhos e o espírito.
Em cada página, um novo começo,
Em cada verso, uma história a contar,
Nas antologias da A.C.I.MA., o progresso e a LIBERDADE
De um mundo onde o amor há de reinar.
Portanto, levantemos nossas taças para a Revista OBA, um farol de criatividade,
diversidade e conexão cultural que ilumina o caminho para um mundo mais rico e
harmonioso, onde as fronteiras entre as nações são substituídas por pontes de
compreensão e apreciação mútua.
Nós, da A.C.I.MA. ITÁLIA, estamos imensamente orgulhosos de apresentar
a segunda edição da Revista OBA em
nosso stand: N59 – PAD 3, no SALÃO INTERNACIONAL DO
LIVRO DE TURIM de 9
a 13 de 2024, e de continuar, por 13 anos consecutivos, conectando mentes e
culturas através desta plataforma única e inspiradora que é a A.C.I.MA.
Que esta nova edição sirva como mais um marco
em nossa jornada de celebração da diversidade e da criatividade, enquanto
continuamos a promover o intercâmbio cultural entre a Itália e o Brasil.
Agradecemos a todos os colaboradores, leitores
e apoiadores por fazerem parte desta emocionante jornada. Desejamos a todos uma
excelente leitura e que esta revista continue a inspirar e enriquecer vidas por
muitos anos vindouros. Para mais informações sobre nossas atividades, projetos
culturais e afins, não exite em entrar em contato: miquelinsonia@yahoo.it
Gratidão!
A.C.I.MA. Itália
Sonia Miquelin
Contatos: miquelinsonia@yahoo.it e italiaacima@gmail.com
Telefono/Whatsaap:
++39 348 8087838
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
.png)
