MADRE TERRA
Uma voz...
Muitas vozes...
Vozes & Voci...
Pensieri In Parole...
Navegantes...
A arte do encontro da literatura brasileira & italiana...
A.C.I.MA. - Conectando Mentes & Culturas...
MADRE
TERRA é
a 4° antologia bilíngue idealizada e realizada sob a coordenação
da A.C.I.MA.
Este projeto nasceu com o objetivo de celebrar nossos primeiros 5
anos de atividades culturais e bilaterais entre a Itália e o Brasil,
sempre, com amor e seriedade, “Conectando
Mentes & Culturas”.
A
realização desta obra envolveu quase uma centena de pessoas, entre
elas: escritores, prefaciadores, biólogos, professores, artistas
plásticos, profissionais da editoria e simpatizantes A.C.I.MA.
Abordamos
aqui um tema de vital importância para todos nós, filhos da Madre
Terra, visando propor uma reflexão sobre o inegável período de
transição do nosso planeta e da nossa humanidade. Esse sonho e
desafio, foi inspirado no tema da Expo 2015, sediada na Itália.
“Sustentabilidade, Meio Ambiente, Nutrimento e Saúde do
Planeta”.
A
nossa responsabilidade como arquitetos na criação de um presente
feito de escolhas coerentes com as nossas intenções é fundamental
para salvaguardar nosso planeta. Tudo o que será, ou não será,
depende da nossa conscientização. Os sinais claros e sonoros que a
Madre Terra nos dá são inequivocáveis. E nós, seres
humanos, se realmente desejarmos, podemos enxergar que a velha
estratégia que nos mantêm prisioneiros, cegos e estacionados
perante a evolução a qual somos destinados, não funciona mais. O
dano foi avassalador para nós e para o nosso planeta azulzinho. A
humanidade chegou a uma encruzilhada. Todavia, se considerarmos o
fato de que nós, com nossas escolhas na vida cotidiana podemos fazer
a diferença, a necessária transformação será possível. O futuro
depende de nossas atitudes hoje. Todos nós podemos fazer escolhas
que, além de influenciar a nossa vida em si, determinará o nosso
amanhã.
Podemos
contribuir para um mundo melhor se despertarmos para uma nova
consciência que nos permitirá ver e viver coisas de formas
diferentes, sobretudo, se unirmos nossas forças para criarmos uma
nova realidade, uma Nova Terra. Nós todos sabemos que o poder de
nossas criações, intenções e da nossa vontade é transformador.
Nós,
artistas e escritores, coautores desta obra literária bilíngue,
temos como arma e escudo apenas nossos pensamentos aqui traduzidos em
palavras, ora em verso, ora em prosa. Mas, cada um, à sua maneira,
doou um pouco de si para que fosse possível a sua realização.
Somos concientes de que o caminho a seguir é a união. Somos todos
irmãos e filhos da Madre Terra, somos criadores e, com amor,
juntos podemos fazer a diferença!
Bem
vindo!
A.C.I.MA.
COAUTORES MADRE TERRA
ADRIANA VIEIRA
ALBERTO SLOMP
ANA CRISTINA COSTA SIQUEIRA
ANGELO MAURO CAIVANO
ARLETE TRENTINI DOS SANTOS
ALEXANDRA VIEIRA DE ALMEIDA
ARLINDA LAMEGO
BETI ROZEN
BETTY SILBERSTEIN
BLENDA
BORTOLINI
CARMEN LÚCIA HUSSEIN
CEIÇÃO MACIEL
CÉLIA LAMOUNIER DE ARAÚJO
CYNTHIA THEODORO
PORTO
CRISTIANE MOTA VIVIANI
DULCE AURIEMO
DYANDREIA PORTUGAL
ELENA BONADEO
ELIANA MACHADO
ERNESTO ALGE
FABIANA FIAES
FATIMA NASCIMENTO
FLÁVIA ASSAIFE
FRANCISCO EVANDRO
DE OLIVEIRA
GAIÔ - CIDA GAIOFATTO
GRECIANNY CARVALHO CORDEIRO
HEBE C. BOA VIAGEM
A. COSTA
IGNEZ CIDADE-AGRA
ISIS DIAS VIEIRA
IZABELLA PAVESI
J. C. BRIDON
JACILENE BRATAAS
JAMILE DO CARMO
JÔ MENDONÇA ALCOFORADO
JOSENILSON LEITE
JUSMARIA DA CUNHA CARVALHO
LEO REIS
LEONICE MIQUELIN
LIGIA BRAZ
LUIZ DELGADO
LUIZ OTÁVIO
OLIANI
MARIA ARAÚJO
MARIANA BRASIL
MARINA INOE
MICHELE VIANA
MIRELLA CAVANNA
NELSI EMILIA TORRES
STOCKER
NERI FORNARI
BOCCHESE
REGINA MARIA
RENATA CARONE
SBORGIA
ROFA - ROGÉRIO ARAÚJO
ROSENI KURÁNYI
RÔ ANGELI
ROZELENE FURTADO DE LIMA
SANDRA NASCIMENTO
SILVIA BRUNO
SECURATO
SOCORRO CAVALCANTI
VALDIVIA BEAUCHAMP
VALQUIRIA IMPERIANO
VERA CAPRIOLI
GUTIERREZ
VERA LAURIA
VERA MELLO
YARA REGINA FRANCO
YOLANDA CINTRÃO
FORGHIERI
ZIA STUHAUG
ZILDA OLIVEIRA
Temos
a honra de apresentar MARINA INOE – Artista Plástica criadora da
obra Mulheres Liquidas (Imagem da capa) de MADRE TERRA e Coautora da
4° Antologia bilíngue “Italiano & Português” da
A.C.I.MA.
MARINA INOE - Mestre em Poéticas Visuais pelo Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista (UNESP), Especialista em Arte e Tecnologia pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo e graduada em Escultura, também pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo.
MARINA INOE - Mestre em Poéticas Visuais pelo Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista (UNESP), Especialista em Arte e Tecnologia pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo e graduada em Escultura, também pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo.
Nota: Visite o site de Marina Inoe e conheça mais sobre suas Mulheres Liquidas e suas obras.
Site: http://www.marinainoe.com/
Lançamentos oficiais
Roma – De 6 a 9 de Maio 2016
Turim – Salão Internacional do Livro TORINO – De 12 à
16 Maio 2016
Brasil – Data a confirmar – Junho / Julho ou Setembro
2016.